ك
إصحاح

إشعياء Isa.57.1

Isaiah · Isa.57.1 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Isa.56.12 Isa.57.2 › الإصحاح
Isa.57.1 • الإصحاح 57 : الآية 1
بَادَ الصِّدِّيقُ وَلَيْسَ أَحَدٌ يَضَعُ ذلِكَ فِي قَلْبِهِ. وَرِجَالُ الإِحْسَانِ يُضَمُّونَ، وَلَيْسَ مَنْ يَفْطَنُ بِأَنَّهُ مِنْ وَجْهِ الشَّرِّ يُضَمُّ الصِّدِّيقُ.
אָבָ֔ד הַצַּדִּ֣יק וְאֵ֥ין אִ֖ישׁ שָׂ֣ם עַל לֵ֑ב וְאַנְשֵׁי חֶ֤סֶד נֶֽאֱסָפִים֙ בְּאֵ֣ין מֵבִ֔ין כִּֽי מִפְּנֵ֥י הָרָעָ֖ה נֶאֱסַ֥ף הַצַּדִּֽיק
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H6
العربية
الأصل
אָבָ֔ד
النطق
'a.Vad
to perish فعل مذكر
2 H6662
العربية
الأصل
הַצַּדִּ֣יק
النطق
ha.;tza.Dik
the righteous — مذكر
3 H369
العربية
الأصل
וְאֵ֥ין
النطق
ve.;'Ein
and nothing اسم مذكر
4 H376
العربية
الأصل
אִ֖ישׁ
النطق
'ish
anyone اسم مذكر
5 H7760
العربية
الأصل
שָׂ֣ם
النطق
sam
put فعل مذكر
7 H5921
العربية
فِي
في
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
8 H3820
العربية
الأصل
לֵ֑ב
النطق
Lev
heart اسم مذكر
9 H582
العربية
الأصل
וְאַנְשֵׁי
النطق
ve.;'an.shei-
and human اسم مذكر
10 H2617
العربية
الأصل
חֶ֤סֶד
النطق
Che.sed
kindness اسم مذكر
11 H622
العربية
الأصل
נֶֽאֱסָפִים֙
النطق
ne.'e.sa.Fim
to gather فعل مذكر
12 H369
العربية
الأصل
בְּאֵ֣ין
النطق
be.;'Ein
in nothing اسم مذكر
13 H995
العربية
الأصل
מֵבִ֔ין
النطق
me.Vin
to understand فعل مذكر
15 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for —
16 H6440
العربية
الأصل
מִפְּנֵ֥י
النطق
mi.;pe.Nei
from before اسم مذكر
18 H7451
العربية
الأصل
הָרָעָ֖ה
النطق
ha.;ra.'Ah
the harm اسم مؤنث
19 H622
العربية
الأصل
נֶאֱסַ֥ף
النطق
ne.'e.Saf
to gather فعل مذكر
20 H6662
العربية
الأصل
הַצַּדִּֽיק
النطق
ha.;tza.Dik
the righteous — مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Hag.1.11 حجي Jer.12.11 إرميا Mal.2.2 ملاخي 2Ki.4.34 الملوك الثاني Deu.17.15 التثنية