ك
إصحاح

إشعياء Isa.56.5

Isaiah · Isa.56.5 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.56.5 • الإصحاح 56 : الآية 5
إِنِّي أُعْطِيهِمْ فِي بَيْتِي وَفِي أَسْوَارِي نُصُبًا وَاسْمًا أَفْضَلَ مِنَ الْبَنِينَ وَالْبَنَاتِ. أُعْطِيهِمُ اسْمًا أَبَدِيًّا لاَ يَنْقَطِعُ.
וְנָתַתִּ֨י;לָהֶ֜ם בְּבֵיתִ֤י וּבְחֽוֹמֹתַי֙ יָ֣ד וָשֵׁ֔ם ט֖וֹב מִבָּנִ֣ים וּמִבָּנ֑וֹת אֶתֶּן;ל֔וֹ שֵׁ֤ם עוֹלָם֙ לֹ֥א יִכָּרֵֽת
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5414
العربية
الأصل
וְנָתַתִּ֨י;לָהֶ֜ם
النطق
ve.;na.ta.Ti; la.;Hem
& give to them فعل مذكر
3 H1004
العربية
الأصل
בְּבֵיתִ֤י
النطق
be.;vei.T;i
in home my اسم مذكر
5 H2346
العربية
الأصل
וּבְחֽוֹמֹתַי֙
النطق
u.;ve.;cho.mo.Ta;i
and in wall my اسم مؤنث
7 H3027
العربية
الأصل
יָ֣ד
النطق
yad
monument اسم
8 H8034
العربية
الأصل
וָשֵׁ֔ם
النطق
va.;Shem
and name اسم مذكر
9 H2896
العربية
الأصل
ט֖וֹב
النطق
Tov
pleasant — مذكر
10 H1121
العربية
الأصل
מִבָּנִ֣ים
النطق
mi.;ba.Nim
from child اسم مذكر
12 H1323
العربية
الأصل
וּמִבָּנ֑וֹת
النطق
u.;mi.;ba.Not
and from daughter اسم مؤنث
13 H5414
العربية
الأصل
אֶתֶּן;ל֔וֹ
النطق
'e.ten-; l;o
give to him فعل مذكر
14 H8034
العربية
اسْمًا
اسما
الأصل
שֵׁ֤ם
النطق
shem
name اسم مذكر
15 H5769
العربية
الأصل
עוֹלָם֙
النطق
o.Lam
enduring اسم مذكر
16 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹ֥א
النطق
lo'
not
17 H3772
العربية
الأصل
יִכָּרֵֽת
النطق
yi.ka.Ret
eliminate فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5