ك
إصحاح

إشعياء Isa.52.2

Isaiah · Isa.52.2 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.52.2 • الإصحاح 52 : الآية 2
اِنْتَفِضِي مِنَ التُّرَابِ. قُومِي يَا أُورُشَلِيمُ. انْحَلِّي مِنْ رُبُطِ عُنُقِكِ أَيَّتُهَا الْمَسْبِيَّةُ ابْنَةُ صِهْيَوْنَ.
הִתְנַעֲרִ֧י מֵעָפָ֛ר ק֥וּמִי יְרֽוּשָׁלִָ֑ם הִֽתְפַּתְּחִי֙ מוֹסְרֵ֣י צַוָּארֵ֔ךְ שְׁבִיָּ֖ה בַּת צִיּֽוֹן
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5287
العربية
الأصل
הִתְנַעֲרִ֧י
النطق
hit.na.'a.Ri
to shake فعل مؤنث
2 H6083
العربية
الأصل
מֵעָפָ֛ר
النطق
me.;'a.Far
from dust اسم مذكر
4 H6965
العربية
قُومِي
قومي
الأصل
ק֥וּמִי
النطق
Ku.mi
rise فعل مؤنث
6 H3389
العربية
الأصل
יְרֽוּשָׁלִָ֑ם
النطق
ye.ru.sha.Lim
Jerusalem اسم
8 H6605
العربية
الأصل
הִֽתְפַּתְּחִי֙
النطق
hit.pa.te.chu
to open فعل مؤنث
9 H4147
العربية
الأصل
מוֹסְרֵ֣י
النطق
mos.Rei
bond اسم مذكر
11 H6677
العربية
الأصل
צַוָּארֵ֔ךְ
النطق
tza.va.Re;kh
neck your اسم مؤنث
12 H7628
العربية
الأصل
שְׁבִיָּ֖ה
النطق
she.vi.Yah
captive اسم مؤنث
14 H1323
العربية
الأصل
בַּת
النطق
bat-
daughter اسم مؤنث
15 H6726
العربية
الأصل
צִיּֽוֹן
النطق
tzi.Yon
Zion اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5