إشعياء Isa.52.14
Isaiah · Isa.52.14 · دراسة كلمة بكلمة
Isa.52.14 • الإصحاح 52 : الآية 14
كَمَا
انْدَهَشَ
مِنْكَ
كَثِيرُونَ.
كَانَ مَنْظَرُهُ
كَذَا
مُفْسَدًا
أَكْثَرَ مِنَ الرَّجُلِ،
وَصُورَتُهُ
أَكْثَرَ مِنْ بَنِي
آدَمَ.
כַּאֲשֶׁ֨ר
שָׁמְמ֤וּ
עָלֶ֙יךָ֙
רַבִּ֔ים
מַרְאֵ֑הוּ
כֵּן
מִשְׁחַ֥ת
מֵאִ֖ישׁ
וְתֹאֲר֖וֹ
מִבְּנֵ֥י
אָדָֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
5
5
H4758
العربية
كَانَ مَنْظَرُهُ
كان منظره
الأصل
מַרְאֵ֑הוּ
النطق
mar.'E.;hu
appearance his
اسم مذكر
9
9
H376
العربية
أَكْثَرَ مِنَ الرَّجُلِ،
اكثر من الرجل،
الأصل
מֵאִ֖ישׁ
النطق
me.;'Ish
from man
اسم مذكر
12
12
H8389
العربية
وَصُورَتُهُ
وصورته
الأصل
וְתֹאֲר֖וֹ
النطق
ve.;to.'a.R;o
and appearance his
اسم مذكر
13
13
H1121
العربية
أَكْثَرَ مِنْ بَنِي
اكثر من بني
الأصل
מִבְּנֵ֥י
النطق
mi.;be.Nei
from child
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.