إشعياء Isa.49.17
Isaiah · Isa.49.17 · دراسة كلمة بكلمة
Isa.49.17 • الإصحاح 49 : الآية 17
قَدْ أَسْرَعَ
بَنُوكِ.
هَادِمُوكِ
وَمُخْرِبُوكِ
مِنْكِ
يَخْرُجُونَ.
מִֽהֲר֖וּ
בָּנָ֑יִךְ
מְהָֽרְסַ֥יִךְ
וּמַחֲרִבַ֖יִךְ
מִמֵּ֥ךְ
יֵצֵֽאוּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
4
4
H2040
العربية
هَادِمُوكِ
هادموك
الأصل
מְהָֽרְסַ֥יִךְ
النطق
me.ha.re.Sa.yi;kh
to overthrow you
فعل مؤنث
5
5
H2717
العربية
وَمُخْرِبُوكِ
ومخربوك
الأصل
וּמַחֲרִבַ֖יִךְ
النطق
u.;ma.cha.ri.Va.yi;kh
and to destroy you
فعل مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.