ك
إصحاح

إشعياء Isa.34.4

Isaiah · Isa.34.4 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.34.4 • الإصحاح 34 : الآية 4
وَيَفْنَى كُلُّ جُنْدِ السَّمَاوَاتِ، وَتَلْتَفُّ السَّمَاوَاتُ كَدَرْجٍ، وَكُلُّ جُنْدِهَا يَنْتَثِرُ كَانْتِثَارِ الْوَرَقِ مِنَ الْكَرْمَةِ وَالسُّقَاطِ مِنَ التِّينَةِ.
וְנָמַ֙קּוּ֙ כָּל צְבָ֣א הַשָּׁמַ֔יִם וְנָגֹ֥לּוּ הַשָּׁמָ֑יִם כַסֵּ֖פֶר וְכָל צְבָאָ֣ם יִבּ֔וֹל כִּנְבֹ֤ל עָלֶה֙ מִגֶּ֔פֶן וּכְנֹבֶ֖לֶת מִתְּאֵנָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H4743
العربية
الأصل
וְנָמַ֙קּוּ֙
النطق
ve.;na.Ma.ku
& to rot فعل
2 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
3 H6635
العربية
الأصل
צְבָ֣א
النطق
tze.Va'
army اسم مذكر
4 H8064
العربية
الأصل
הַשָּׁמַ֔יִם
النطق
ha.;sha.Ma.yim
the heaven اسم مذكر
5 H1556
العربية
الأصل
וְנָגֹ֥לּוּ
النطق
ve.;na.Go.lu
& to roll فعل
6 H8064
العربية
الأصل
הַשָּׁמָ֑יִם
النطق
ha.;sha.Ma.yim
the heaven اسم مذكر
7 H5612
العربية
الأصل
כַסֵּ֖פֶר
النطق
kha.;Se.fer
like document اسم مذكر
8 H3605
العربية
الأصل
וְכָל
النطق
ve.;khol
and all اسم مذكر
9 H6635
العربية
الأصل
צְבָאָ֣ם
النطق
tze.va.'A;m
army their اسم مذكر
10 H5034
العربية
الأصل
יִבּ֔וֹל
النطق
yi.Bol
to wither فعل مذكر
11 H5034
العربية
الأصل
כִּנְבֹ֤ל
النطق
ki;n.Vol
like to wither فعل
12 H5929
العربية
الأصل
עָלֶה֙
النطق
'a.Leh
leaf اسم مذكر
13 H1612
العربية
الأصل
מִגֶּ֔פֶן
النطق
mi.;Ge.fen
from vine اسم
15 H5034
العربية
الأصل
וּכְנֹבֶ֖לֶת
النطق
u.;khe.;no.Ve.let
and like to wither فعل مؤنث
16 H8384
العربية
الأصل
מִתְּאֵנָֽה
النطق
mi.;te.'e.Nah
from fig اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5