ك
إصحاح

إشعياء Isa.34.10

Isaiah · Isa.34.10 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Isa.34.9 Isa.34.11 › الإصحاح
Isa.34.10 • الإصحاح 34 : الآية 10
لَيْلاً وَنَهَارًا لاَ تَنْطَفِئُ. إِلَى الأَبَدِ يَصْعَدُ دُخَانُهَا. مِنْ دَوْرٍ إِلَى دَوْرٍ تُخْرَبُ. إِلَى أَبَدِ الآبِدِينَ لاَ يَكُونُ مَنْ يَجْتَازُ فِيهَا.
לַ֤יְלָה וְיוֹמָם֙ לֹ֣א תִכְבֶּ֔ה לְעוֹלָ֖ם יַעֲלֶ֣ה עֲשָׁנָ֑הּ מִדּ֤וֹר לָדוֹר֙ תֶּחֱרָ֔ב לְנֵ֣צַח נְצָחִ֔ים אֵ֥ין עֹבֵ֖ר בָּֽהּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H3915
العربية
الأصل
לַ֤יְלָה
النطق
Lay.lah
night اسم مذكر
2 H3119
العربية
الأصل
וְיוֹמָם֙
النطق
ve.;yo.Mam
and by day —
3 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹ֣א
النطق
lo'
not —
4 H3518
العربية
الأصل
תִכְבֶּ֔ה
النطق
tikh.Beh
to quench فعل مؤنث
5 H5769
العربية
الأصل
לְעוֹלָ֖ם
النطق
le.;'o.Lam
to enduring اسم مذكر
7 H5927
العربية
الأصل
יַעֲלֶ֣ה
النطق
ya.'a.Leh
rise فعل مذكر
8 H6227
العربية
الأصل
עֲשָׁנָ֑הּ
النطق
'a.sha.Na;h
smoke her اسم مؤنث
9 H1755
العربية
الأصل
מִדּ֤וֹר
النطق
mi.;Dor
from generation اسم مذكر
11 H1755
العربية
الأصل
לָדוֹר֙
النطق
la.;dOr
to generation اسم مذكر
13 H2717
العربية
الأصل
תֶּחֱרָ֔ב
النطق
te.che.Rav
to destroy فعل مؤنث
14 H5331
العربية
الأصل
לְנֵ֣צַח
النطق
le.;Ne.tzach
to perpetuity اسم مذكر
16 H5331
العربية
الآبِدِينَ
الابدين
الأصل
נְצָחִ֔ים
النطق
ne.tza.Chim
perpetuity اسم مذكر
17 H369
العربية
الأصل
אֵ֥ין
النطق
'ein
nothing اسم مذكر
19 H5674
العربية
الأصل
עֹבֵ֖ר
النطق
'o.Ver
pass فعل مذكر
21 H9003
العربية
فِيهَا.
فيها.
الأصل
בָּֽהּ
النطق
Ba;h
in her حرف مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Isa.13.20 إشعياء Jer.3.16 إرميا Zec.14.18 زكريا Deu.13.8 التثنية Ezk.34.4 حزقيال