ك
إصحاح

إشعياء Isa.33.14

Isaiah · Isa.33.14 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.33.14 • الإصحاح 33 : الآية 14
ارْتَعَبَ فِي صِهْيَوْنَ الْخُطَاةُ. أَخَذَتِ الرِّعْدَةُ الْمُنَافِقِينَ: مَنْ مِنَّا يَسْكُنُ فِي نَارٍ آكِلَةٍ. مَنْ مِنَّا يَسْكُنُ فِي وَقَائِدَ أَبَدِيَّةٍ.
פָּחֲד֤וּ בְצִיּוֹן֙ חַטָּאִ֔ים אָחֲזָ֥ה רְעָדָ֖ה חֲנֵפִ֑ים מִ֣י יָג֣וּר;לָ֗נוּ אֵ֚שׁ אוֹכֵלָ֔ה מִי יָג֥וּר;לָ֖נוּ מוֹקְדֵ֥י עוֹלָֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H6342
العربية
الأصل
פָּחֲד֤וּ
النطق
pa.cha.Du
to dread فعل
2 H6726
العربية
الأصل
בְצִיּוֹן֙
النطق
ve.;tzi.yOn
in Zion اسم
4 H2400
العربية
الأصل
חַטָּאִ֔ים
النطق
cha.ta.'Im
sinner — مذكر
5 H270
العربية
الأصل
אָחֲזָ֥ה
النطق
'a.cha.Zah
to grasp فعل مؤنث
6 H7461
العربية
الأصل
רְעָדָ֖ה
النطق
re.'a.Dah
trembling اسم مؤنث
7 H2611
العربية
الأصل
חֲנֵפִ֑ים
النطق
cha.ne.Fim
profane — مذكر
8 H4310
العربية
الأصل
מִ֣י
النطق
mi
who?
10 H1481
العربية
الأصل
יָג֣וּר;לָ֗נוּ
النطق
ya.Gur; La.;nu
to sojourn to us فعل مذكر
11 H784
العربية
الأصل
אֵ֚שׁ
النطق
'esh
fire اسم
13 H398
العربية
الأصل
אוֹכֵלָ֔ה
النطق
'o.khe.Lah
to eat فعل مؤنث
14 H4310
العربية
الأصل
מִי
النطق
mi-
who?
16 H1481
العربية
الأصل
יָג֥וּר;לָ֖נוּ
النطق
ya.Gur; La.;nu
to sojourn to us فعل مذكر
17 H4168
العربية
الأصل
מוֹקְדֵ֥י
النطق
mok.Dei
burning اسم مذكر
19 H5769
العربية
الأصل
עוֹלָֽם
النطق
o.Lam
enduring اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5