إشعياء Isa.29.21
Isaiah · Isa.29.21 · دراسة كلمة بكلمة
Isa.29.21 • الإصحاح 29 : الآية 21
الَّذِينَ جَعَلُوا الإِنْسَانَ
يُخْطِئُ
بِكَلِمَةٍ،
وَنَصَبُوا فَخًّا
لِلْمُنْصِفِ
فِي الْبَابِ،
وَصَدُّوا
الْبَارَّ
بِالْبُطْلِ.
אָדָם֙
מַחֲטִיאֵ֤י
בְּדָבָ֔ר
יְקֹשׁ֑וּן
וְלַמּוֹכִ֥יחַ
בַּשַּׁ֖עַר
וַיַּטּ֥וּ
צַדִּֽיק
בַתֹּ֖הוּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H120
العربية
الَّذِينَ جَعَلُوا الإِنْسَانَ
الذين جعلوا الانسان
الأصل
אָדָם֙
النطق
'a.Dam
man
اسم مذكر
6
6
H6983
العربية
وَنَصَبُوا فَخًّا
ونصبوا فخا
الأصل
יְקֹשׁ֑וּן
النطق
ye.ko.Shu;n
to lure emph.
فعل مذكر
8
8
H3198
العربية
لِلْمُنْصِفِ
للمنصف
الأصل
וְלַמּוֹכִ֥יחַ
النطق
ve.;la.;mo.Khi.ach
and to to rebuke
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.