إشعياء Isa.26.9
Isaiah · Isa.26.9 · دراسة كلمة بكلمة
Isa.26.9 • الإصحاح 26 : الآية 9
بِنَفْسِي
اشْتَهَيْتُكَ
فِي اللَّيْلِ.
أَيْضًا
بِرُوحِي
فِي دَاخِلِي
إِلَيْكَ أَبْتَكِرُ.
لأَنَّهُ
حِينَمَا تَكُونُ
أَحْكَامُكَ
فِي الأَرْضِ
يَتَعَلَّمُ
سُكَّانُ
الْمَسْكُونَةِ
الْعَدْلَ.
נַפְשִׁ֤י
אִוִּיתִ֙יךָ֙
בַּלַּ֔יְלָה
אַף
רוּחִ֥י
בְקִרְבִּ֖י
אֲשַֽׁחֲרֶ֑ךָּ
כִּ֞י
כַּאֲשֶׁ֤ר
מִשְׁפָּטֶ֙יךָ֙
לָאָ֔רֶץ
לָמְד֖וּ
יֹשְׁבֵ֥י
תֵבֵֽל
צֶ֥דֶק
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
H183
العربية
اشْتَهَيْتُكَ
اشتهيتك
الأصل
אִוִּיתִ֙יךָ֙
النطق
'i.vi.Ti.;kha
to desire you
فعل مذكر
9
9
H7836
العربية
إِلَيْكَ أَبْتَكِرُ.
اليك ابتكر.
الأصل
אֲשַֽׁחֲרֶ֑ךָּ
النطق
'a.sha.cha.Re.;ka
to seek you
فعل مذكر
14
14
H4941
العربية
أَحْكَامُكَ
احكامك
الأصل
מִשְׁפָּטֶ֙יךָ֙
النطق
mish.pa.Tei.;kha
judgement your
اسم مذكر
15
15
H776
العربية
فِي الأَرْضِ
في الارض
الأصل
לָאָ֔רֶץ
النطق
la.;'A.retz
to country,_planet
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.