ك
إصحاح

إشعياء Isa.23.7

Isaiah · Isa.23.7 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.23.7 • الإصحاح 23 : الآية 7
أَهذِهِ لَكُمُ الْمُفْتَخِرَةُ الَّتِي مُنْذُ الأَيَّامِ الْقَدِيمَةِ قِدَمُهَا. تَنْقُلُهَا رِجْلاَهَا بَعِيدًا لِلتَّغَرُّبِ.
הֲזֹ֥את לָכֶ֖ם עַלִּיזָ֑ה מִֽימֵי קֶ֤דֶם קַדְמָתָהּ֙ יֹבִל֣וּהָ רַגְלֶ֔יהָ מֵֽרָח֖וֹק לָגֽוּר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H2063
العربية
الأصل
הֲזֹ֥את
النطق
ha.;Zot
¿ this — مذكر
2 H9005
العربية
الأصل
לָכֶ֖ם
النطق
la.;Khem
to you حرف مذكر
3 H5947
العربية
الأصل
עַלִּיזָ֑ה
النطق
'a.li.Zah
jubilant — مؤنث
4 H3117
العربية
الأصل
מִֽימֵי
النطق
mi.;mei-
from day اسم مذكر
7 H6924
العربية
الأصل
קֶ֤דֶם
النطق
Ke.dem
old اسم مذكر
8 H6927
العربية
الأصل
קַדְמָתָהּ֙
النطق
kad.ma.Ta;h
former her اسم مؤنث
9 H2986
العربية
الأصل
יֹבִל֣וּהָ
النطق
yoi.Lu.;ha
to conduct her فعل مؤنث
10 H7272
العربية
الأصل
רַגְלֶ֔יהָ
النطق
rag.Lei.;ha
foot her اسم مؤنث
11 H7350
العربية
الأصل
מֵֽרָח֖וֹק
النطق
me.;ra.Chok
from distant حرف مذكر
12 H1481
العربية
الأصل
לָגֽוּר
النطق
la.;Gur
to to sojourn فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5