إشعياء Isa.23.18
Isaiah · Isa.23.18 · دراسة كلمة بكلمة
Isa.23.18 • الإصحاح 23 : الآية 18
وَتَكُونُ
تِجَارَتُهَا
وَأُجْرَتُهَا
قُدْسًا
لِلرَّبِّ.
لاَ
تُخْزَنُ
وَلاَ
تُكْنَزُ،
بَلْ
تَكُونُ
تِجَارَتُهَا
لِلْمُقِيمِينَ
أَمَامَ
الرَّبِّ،
لأَكْل
إِلَى الشِبَعِ
وَلِلِبَاسٍ
فَاخِرٍ.
וְהָיָ֨ה
סַחְרָ֜הּ
וְאֶתְנַנָּ֗הּ
קֹ֚דֶשׁ
לַֽיהוָ֔ה
לֹ֥א
יֵֽאָצֵ֖ר
וְלֹ֣א
יֵֽחָסֵ֑ן
כִּ֣י
יִֽהְיֶ֣ה
סַחְרָ֔הּ
לַיֹּשְׁבִ֞ים
לִפְנֵ֤י
יְהוָה֙
לֶאֱכֹ֥ל
לְשָׂבְעָ֖ה
וְלִמְכַסֶּ֥ה
עָתִֽיק
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
H868
العربية
وَأُجْرَتُهَا
واجرتها
الأصل
וְאֶתְנַנָּ֗הּ
النطق
ve.;'et.na.Na;h
and wages her
اسم مؤنث
13
13
H3427
العربية
لِلْمُقِيمِينَ
للمقيمين
الأصل
לַיֹּשְׁבִ֞ים
النطق
la;i.yo.she.Vim
to to dwell
فعل مذكر
17
17
H7654
العربية
إِلَى الشِبَعِ
الي الشبع
الأصل
לְשָׂבְעָ֖ה
النطق
le.;sa.ve.'Ah
to satiety
اسم مؤنث
19
19
H4374
العربية
وَلِلِبَاسٍ
وللباس
الأصل
וְלִמְכַסֶּ֥ה
النطق
ve.;li;m.kha.Seh
and to covering
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.