ك
إصحاح

إشعياء Isa.10.17

Isaiah · Isa.10.17 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Isa.10.16 Isa.10.18 › الإصحاح
Isa.10.17 • الإصحاح 10 : الآية 17
وَيَصِيرُ نُورُ إِسْرَائِيلَ نَارًا وَقُدُّوسُهُ لَهِيبًا، فَيُحْرِقُ وَيَأْكُلُ حَسَكَهُ وَشَوْكَهُ فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ،
וְהָיָ֤ה אֽוֹר יִשְׂרָאֵל֙ לְאֵ֔שׁ וּקְדוֹשׁ֖וֹ לְלֶהָבָ֑ה וּבָעֲרָ֗ה וְאָֽכְלָ֛ה שִׁית֥וֹ וּשְׁמִיר֖וֹ בְּי֥וֹם אֶחָֽד
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H1961
العربية
الأصل
וְהָיָ֤ה
النطق
ve.;ha.Yah
& to be فعل مذكر
2 H216
العربية
الأصل
אֽוֹר
النطق
'or-
light اسم مؤنث
3 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵל֙
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
4 H784
العربية
نَارًا
نارا
الأصل
לְאֵ֔שׁ
النطق
le.;'Esh
to fire اسم
5 H6918
العربية
الأصل
וּקְדוֹשׁ֖וֹ
النطق
u.;ke.do.Sh;o
and holy his — مذكر
6 H3852
العربية
لَهِيبًا،
لهيبا،
الأصل
לְלֶהָבָ֑ה
النطق
le.;le.ha.Vah
to flame اسم مؤنث
7 H1197
العربية
الأصل
וּבָעֲרָ֗ה
النطق
u.;va.'a.Rah
& burn فعل مؤنث
8 H398
العربية
الأصل
וְאָֽכְלָ֛ה
النطق
ve.;'a.khe.Lah
& to eat فعل مؤنث
9 H7898
العربية
الأصل
שִׁית֥וֹ
النطق
shi.T;o
thornbush his اسم مذكر
10 H8068
العربية
الأصل
וּשְׁמִיר֖וֹ
النطق
u.;she.mi.R;o
and thorn his اسم مذكر
11 H3117
العربية
الأصل
בְּי֥וֹם
النطق
be.;Yom
in day اسم مذكر
13 H259
العربية
الأصل
אֶחָֽד
النطق
'e.Chad
one — مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
2Sa.5.2 صموئيل الثاني Isa.30.26 إشعياء Isa.5.24 إشعياء Isa.7.23 إشعياء Num.8.19 العدد