إشعياء Isa.1.26
Isaiah · Isa.1.26 · دراسة كلمة بكلمة
Isa.1.26 • الإصحاح 1 : الآية 26
وَأُعِيدُ
قُضَاتَكِ
كَمَا فِي الأَوَّلِ،
وَمُشِيرِيكِ
كَمَا فِي الْبَدَاءَةِ.
بَعْدَ
ذلِكَ
تُدْعَيْنَ
مَدِينَةَ
الْعَدْلِ،
الْقَرْيَةَ
الأَمِينَةَ.
וְאָשִׁ֤יבָה
שֹׁפְטַ֙יִךְ֙
כְּבָרִ֣אשֹׁנָ֔ה
וְיֹעֲצַ֖יִךְ
כְּבַתְּחִלָּ֑ה
אַחֲרֵי
כֵ֗ן
יִקָּ֤רֵא;לָךְ֙
עִ֣יר
הַצֶּ֔דֶק
קִרְיָ֖ה
נֶאֱמָנָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
H7223
العربية
كَمَا فِي الأَوَّلِ،
كما في الاول،
الأصل
כְּבָרִ֣אשֹׁנָ֔ה
النطق
ke.;va.;Ri.sho.Nah
like in first
حرف مؤنث
6
6
H3289
العربية
وَمُشِيرِيكِ
ومشيريك
الأصل
וְיֹעֲצַ֖יִךְ
النطق
ve.;yo.'a.Tza.yi;kh
and to advise you
فعل مؤنث
7
7
H8462
العربية
كَمَا فِي الْبَدَاءَةِ.
كما في البداءه.
الأصل
כְּבַתְּחִלָּ֑ה
النطق
ke.;va;t.te.chi.Lah
like in beginning
اسم مؤنث
12
12
H7121
العربية
تُدْعَيْنَ
تدعين
الأصل
יִקָּ֤רֵא;לָךְ֙
النطق
yi.Ka.re'; lo;Kh
call_by to you
فعل مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.