ك
إصحاح

إشعياء Isa.1.21

Isaiah · Isa.1.21 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.1.21 • الإصحاح 1 : الآية 21
كَيْفَ صَارَتِ الْقَرْيَةُ الأَمِينَةُ زَانِيَةً. مَلآنَةً حَقًّا. كَانَ الْعَدْلُ يَبِيتُ فِيهَا، وَأَمَّا الآنَ فَالْقَاتِلُونَ.
אֵיכָה֙ הָיְתָ֣ה קִרְיָ֖ה נֶאֱמָנָ֑ה לְזוֹנָ֔ה מְלֵאֲתִ֣י מִשְׁפָּ֗ט צֶ֛דֶק יָלִ֥ין בָּ֖הּ וְעַתָּ֥ה מְרַצְּחִֽים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H349
العربية
الأصل
אֵיכָה֙
النطق
'ei.Khah
how?
2 H1961
العربية
الأصل
הָיְתָ֣ה
النطق
ha.ye.Tah
to be فعل مؤنث
3 H7151
العربية
الأصل
קִרְיָ֖ה
النطق
kir.Yah
town اسم مؤنث
4 H539
العربية
الأصل
נֶאֱמָנָ֑ה
النطق
ne.'e.ma.Nah
be faithful فعل مؤنث
5 H2181
العربية
الأصل
לְזוֹנָ֔ה
النطق
le.;zo.Nah
to to fornicate فعل مؤنث
6 H4392
العربية
الأصل
מְלֵאֲתִ֣י
النطق
me.le.'a.Ti
full — مؤنث
7 H4941
العربية
الأصل
מִשְׁפָּ֗ט
النطق
mish.Pat
justice اسم مذكر
8 H6664
العربية
الأصل
צֶ֛דֶק
النطق
Tze.dek
righteousness اسم مذكر
10 H3885
العربية
الأصل
יָלִ֥ין
النطق
ya.Lin
to lodge فعل مذكر
11 H9003
العربية
فِيهَا،
فيها،
الأصل
בָּ֖הּ
النطق
ba;h
in her حرف مؤنث
12 H6258
العربية
الأصل
וְעַתָּ֥ה
النطق
ve.;'a.Tah
and now
14 H7523
العربية
الأصل
מְרַצְּחִֽים
النطق
me.ra.tze.Chim
to murder فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5