ك
إصحاح

هوشع Hos.6.4

Hosea · Hos.6.4 · دراسة كلمة بكلمة

Hos.6.4 • الإصحاح 6 : الآية 4
مَاذَا أَصْنَعُ بِكَ يَا أَفْرَايِمُ. مَاذَا أَصْنَعُ بِكَ يَا يَهُوذَا. فَإِنَّ إِحْسَانَكُمْ كَسَحَابِ الصُّبْحِ، وَكَالنَّدَى الْمَاضِي بَاكِرًا.
מָ֤ה אֶֽעֱשֶׂה לְּךָ֙ אֶפְרַ֔יִם מָ֥ה אֶעֱשֶׂה לְּךָ֖ יְהוּדָ֑ה וְחַסְדְּכֶם֙ כַּֽעֲנַן בֹּ֔קֶר וְכַטַּ֖ל הֹלֵֽךְ מַשְׁכִּ֥ים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H4100
العربية
مَاذَا
ماذا
الأصل
מָ֤ה
النطق
mah
what?
2 H6213
العربية
الأصل
אֶֽעֱשֶׂה
النطق
'e.'e.seh-
do فعل
3 H9005
العربية
الأصل
לְּךָ֙
النطق
le.;Kha
to you حرف مذكر
4 H669
العربية
الأصل
אֶפְרַ֔יִם
النطق
'ef.Ra.yim
Ephraim اسم مذكر
6 H4100
العربية
مَاذَا
ماذا
الأصل
מָ֥ה
النطق
mah
what?
7 H6213
العربية
الأصل
אֶעֱשֶׂה
النطق
'e.'e.seh-
do فعل
8 H9005
العربية
الأصل
לְּךָ֖
النطق
le.;Kha
to you حرف مذكر
9 H3063
العربية
يَا يَهُوذَا.
يا يهوذا.
الأصل
יְהוּדָ֑ה
النطق
ye.hu.Dah
Judah اسم
11 H2617
العربية
الأصل
וְחַסְדְּכֶם֙
النطق
ve.;chas.de.;Khem
and kindness your اسم مذكر
13 H6051
العربية
الأصل
כַּֽעֲנַן
النطق
ka.;'a.nan-
like cloud اسم مذكر
14 H1242
العربية
الأصل
בֹּ֔קֶר
النطق
Bo.ker
morning اسم مذكر
15 H2919
العربية
الأصل
וְכַטַּ֖ל
النطق
ve.;kha.;Tal
and like dew اسم مذكر
16 H1980
العربية
الْمَاضِي
الماضي
الأصل
הֹלֵֽךְ
النطق
ho.Lekh
went فعل مذكر
17 H7925
العربية
الأصل
מַשְׁכִּ֥ים
النطق
mash.Kim
to rise فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5