هوشع Hos.4.19
Hosea · Hos.4.19 · دراسة كلمة بكلمة
Hos.4.19 • الإصحاح 4 : الآية 19
قَدْ صَرَّتْهَا
الرِّيحُ
فِي أَجْنِحَتِهَا،
وَخَجِلُوا
مِنْ ذَبَائِحِهِمْ.
צָרַ֥ר;אוֹתָ֖הּ
ר֛וּחַ
בִּכְנָפֶ֑יהָ
וְיֵבֹ֖שׁוּ
מִזִּבְחוֹתָֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H6887
العربية
قَدْ صَرَّتْهَا
قد صرتها
الأصل
צָרַ֥ר;אוֹתָ֖הּ
النطق
tza.Rar; 'o.Ta;h
to constrain [Obj.] her
فعل مؤنث
4
4
H3671
العربية
فِي أَجْنِحَتِهَا،
في اجنحتها،
الأصل
בִּכְנָפֶ֑יהָ
النطق
bi;kh.na.Fei.;ha
in wing her
اسم مؤنث
7
7
H2077
العربية
مِنْ ذَبَائِحِهِمْ.
من ذبايحهم.
الأصل
מִזִּבְחוֹתָֽם
النطق
mi.;ziv.cho.Ta;m
from sacrifice their
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.