ك
إصحاح

هوشع Hos.14.8

Hosea · Hos.14.8 · دراسة كلمة بكلمة

Hos.14.8 • الإصحاح 14 : الآية 8
أَفْرَايِمُ: مَا لِي أَيْضًا وَلِلأَصْنَامِ. أَنَا قَدْ أَجَبْتُ فَأُلاَحِظُهُ. أَنَا كَسَرْوَةٍ خَضْرَاءَ. مِنْ قِبَلِي يُوجَدُ ثَمَرُكِ.
אֶפְרַ֕יִם מַה לִּ֥י ע֖וֹד לָֽעֲצַבִּ֑ים אֲנִ֧י עָנִ֣יתִי וַאֲשׁוּרֶ֗נּוּ אֲנִי֙ כִּבְר֣וֹשׁ רַֽעֲנָ֔ן מִמֶּ֖נִּי נִמְצָֽא פֶּרְיְךָ֥
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
2 H669
العربية
الأصل
אֶפְרַ֕יִם
النطق
'ef.Ra.yim
Ephraim اسم مذكر
3 H4100
العربية
مَا
ما
الأصل
מַה
النطق
mah-
what?
4 H9005
العربية
لِي
لي
الأصل
לִּ֥י
النطق
l;i
to me حرف
5 H5750
العربية
الأصل
ע֖וֹד
النطق
od
still — مذكر
6 H6091
العربية
الأصل
לָֽעֲצַבִּ֑ים
النطق
la.;'a.tza.Bim
to idol اسم مذكر
7 H589
العربية
الأصل
אֲנִ֧י
النطق
'a.Ni
I
8 H6030
العربية
الأصل
עָנִ֣יתִי
النطق
'a.Ni.ti
to answer فعل
10 H7789
العربية
الأصل
וַאֲשׁוּרֶ֗נּוּ
النطق
va.;'a.shu.Re.;nu
and to see him فعل مذكر
11 H589
العربية
الأصل
אֲנִי֙
النطق
'a.Ni
I
12 H1265
العربية
الأصل
כִּבְר֣וֹשׁ
النطق
ki;v.Ro.osh
like cypress اسم مذكر
13 H7488
العربية
الأصل
רַֽעֲנָ֔ן
النطق
ra.'a.Nan
luxuriant — مذكر
14 H4480
العربية
الأصل
מִמֶּ֖נִּי
النطق
mi.Me.;ni
from me حرف
16 H4672
العربية
الأصل
נִמְצָֽא
النطق
nim.Tza'
to find فعل مذكر
17 H6529
العربية
الأصل
פֶּרְיְךָ֥
النطق
per.ye.;Kha
fruit your اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5