هوشع Hos.11.4
Hosea · Hos.11.4 · دراسة كلمة بكلمة
Hos.11.4 • الإصحاح 11 : الآية 4
كُنْتُ أَجْذِبُهُمْ
بِحِبَالِ
الْبَشَرِ،
بِرُبُطِ
الْمَحَبَّةِ،
وَكُنْتُ
لَهُمْ
كَمَنْ يَرْفَعُ
النِّيرَ
عَنْ
أَعْنَاقِهِمْ،
وَمَدَدْتُ
إِلَيْهِ
مُطْعِمًا إِيَّاهُ.
אֶמְשְׁכֵם֙
בְּחַבְלֵ֨י
אָדָ֤ם
בַּעֲבֹת֣וֹת
אַהֲבָ֔ה
וָאֶהְיֶ֥ה
לָהֶ֛ם
כִּמְרִ֥ימֵי
עֹ֖ל
עַ֣ל
לְחֵיהֶ֑ם
וְאַ֥ט
אֵלָ֖יו
אוֹכִֽיל
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H4900
العربية
كُنْتُ أَجْذِبُهُمْ
كنت اجذبهم
الأصل
אֶמְשְׁכֵם֙
النطق
'em.she.Khe;m
to draw them
فعل مذكر
9
9
H7311
العربية
كَمَنْ يَرْفَعُ
كمن يرفع
الأصل
כִּמְרִ֥ימֵי
النطق
ki;m.Ri.mei
like to exalt
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.