ك
إصحاح

حجي Hag.2.9

Haggai · Hag.2.9 · دراسة كلمة بكلمة

Hag.2.9 • الإصحاح 2 : الآية 9
مَجْدُ هذَا الْبَيْتِ الأَخِيرِ يَكُونُ أَعْظَمَ مِنْ الأَوَّلِ، قَالَ رَبُّ الْجُنُودِ. وَفِي هذَا الْمَكَانِ أُعْطِي السَّلاَمَ، يَقُولُ رَبُّ الْجُنُودِ.
כְּבוֹד֩ הַזֶּ֤ה הַבַּ֨יִת הָאַֽחֲרוֹן֙ יִֽהְיֶ֡ה גָּד֣וֹל מִן הָ֣רִאשׁ֔וֹן אָמַ֖ר יְהוָ֣ה צְבָא֑וֹת הַזֶּה֙ וּבַמָּק֤וֹם אֶתֵּ֣ן שָׁל֔וֹם נְאֻ֖ם יְהוָ֥ה צְבָאֽוֹת
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3519
العربية
الأصل
כְּבוֹד֩
النطق
ke.Vod
glory اسم مذكر
2 H2088
العربية
هذَا
هذا
الأصل
הַזֶּ֤ה
النطق
ha.;Zeh
the this — مذكر
3 H1004
العربية
الأصل
הַבַּ֨יִת
النطق
ha.;Ba.yit
the home اسم مذكر
4 H314
العربية
الأَخِيرِ
الاخير
الأصل
הָאַֽחֲרוֹן֙
النطق
ha.;'a.cha.rOn
the last — مذكر
5 H1961
العربية
الأصل
יִֽהְיֶ֡ה
النطق
yih.Yeh
to be فعل مذكر
6 H1419
العربية
الأصل
גָּד֣וֹל
النطق
ga.Dol
large — مذكر
7 H4480
العربية
الأصل
מִן
النطق
min-
from حرف
9 H7223
العربية
الأصل
הָ֣רִאשׁ֔וֹן
النطق
ha.;ri.Shon
the previous — مذكر
10 H559
العربية
الأصل
אָמַ֖ר
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
11 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֣ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
12 H6635
العربية
الأصل
צְבָא֑וֹת
النطق
tze.va.'ot
Hosts اسم مؤنث
13 H2088
العربية
وَفِي هذَا
وفي هذا
الأصل
הַזֶּה֙
النطق
ha.;Zeh
the this — مذكر
15 H4725
العربية
الأصل
וּבַמָּק֤וֹם
النطق
u.;va.;ma.Kom
and in standing place اسم مذكر
16 H5414
العربية
الأصل
אֶתֵּ֣ן
النطق
'e.Ten
give فعل
17 H7965
العربية
الأصل
שָׁל֔וֹם
النطق
sha.Lom
peace اسم مذكر
18 H5002
العربية
الأصل
נְאֻ֖ם
النطق
ne.'Um
utterance اسم مذكر
19 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֥ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
20 H6635
العربية
الأصل
צְבָאֽוֹת
النطق
tze.va.'ot
Hosts اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5