ك
إصحاح

حجي Hag.1.12

Haggai · Hag.1.12 · دراسة كلمة بكلمة

Hag.1.12 • الإصحاح 1 : الآية 12
حِينَئِذٍ سَمِعَ زَرُبَّابِلُ بْنُ شَأَلْتِيئِيلَ وَيَهُوشَعُ بْنُ يَهُوصَادِقَ الْكَاهِنِ الْعَظِيمِ، وَكُلُّ بَقِيَّةِ الشَّعْبِ صَوْتَ الرَّبِّ إِلهِهِمْ وَكَلاَمَ حَجَّي النَّبِيِّ كَمَا أَرْسَلَهُ الرَّبُّ إِلهُهُمْ. وَخَافَ الشَّعْبُ أَمَامَ وَجْهِ الرَّبِّ.
וַיִּשְׁמַ֣ע זְרֻבָּבֶ֣ל בֶּֽן שַׁלְתִּיאֵ֡ל וִיהוֹשֻׁ֣עַ בֶּן יְהוֹצָדָק֩ הַכֹּהֵ֨ן הַגָּד֜וֹל וְכֹ֣ל שְׁאֵרִ֣ית הָעָ֗ם בְּקוֹל֙ יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיהֶ֔ם דִּבְרֵי֙ חַגַּ֣י הַנָּבִ֔יא כַּאֲשֶׁ֥ר שְׁלָח֖וֹ יְהוָ֣ה אֱלֹהֵיהֶ֑ם וַיִּֽירְא֥וּ הָעָ֖ם מִפְּנֵ֥י יְהוָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H8085
العربية
الأصل
וַיִּשְׁמַ֣ע
النطق
va;i.yish.Ma'
& obey فعل مذكر
3 H2216
العربية
الأصل
זְרֻבָּבֶ֣ל
النطق
ze.ru.ba.Vel
Zerubbabel اسم مذكر
4 H1121
العربية
الأصل
בֶּֽן
النطق
ben-
child اسم مذكر
5 H7597
العربية
الأصل
שַׁלְתִּיאֵ֡ל
النطق
shal.ti.'El
Shealtiel اسم مذكر
6 H3091
العربية
الأصل
וִיהוֹשֻׁ֣עַ
النطق
vi.;ho.Shu.a'
and Joshua اسم مذكر
7 H1121
العربية
الأصل
בֶּן
النطق
ben-
child اسم مذكر
8 H3087
العربية
الأصل
יְהוֹצָדָק֩
النطق
ye.ho.tza.Dak
Jehozadak اسم مذكر
9 H3548
العربية
الأصل
הַכֹּהֵ֨ן
النطق
ha.;ko.Hen
the priest اسم مذكر
10 H1419
العربية
الأصل
הַגָּד֜וֹל
النطق
ha.;ga.Dol
the large — مذكر
11 H3605
العربية
الأصل
וְכֹ֣ל
النطق
ve.;Khol
and all اسم مذكر
12 H7611
العربية
الأصل
שְׁאֵרִ֣ית
النطق
she.'e.Rit
remnant اسم مؤنث
13 H5971
العربية
الأصل
הָעָ֗ם
النطق
ha.;'Am
the people اسم مذكر
14 H6963
العربية
الأصل
בְּקוֹל֙
النطق
be.;kOl
in voice اسم مذكر
15 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֣ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
16 H430
العربية
الأصل
אֱלֹֽהֵיהֶ֔ם
النطق
'e.lo.hei.;Hem
God their اسم مذكر
17 H1697
العربية
الأصل
דִּבְרֵי֙
النطق
div.Rei
word اسم مذكر
18 H2292
العربية
الأصل
חַגַּ֣י
النطق
cha.Gai
Haggai اسم مذكر
19 H5030
العربية
الأصل
הַנָּבִ֔יא
النطق
ha.;na.Vi'
the prophet اسم مذكر
20 H834
العربية
الأصل
כַּאֲשֶׁ֥ר
النطق
ka.;'a.Sher
like as which حرف
21 H7971
العربية
الأصل
שְׁלָח֖וֹ
النطق
she.la.Ch;o
depart him فعل مذكر
22 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֣ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
23 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֵיהֶ֑ם
النطق
'e.lo.hei.;Hem
God their اسم مذكر
24 H3372
العربية
الأصل
וַיִּֽירְא֥וּ
النطق
va;i.yi.re.'U
& awesome(god) فعل مذكر
25 H5971
العربية
الأصل
הָעָ֖ם
النطق
ha.;'Am
the people اسم مذكر
26 H6440
العربية
الأصل
מִפְּנֵ֥י
النطق
mi.;pe.Nei
from PERSON اسم مذكر
28 H3068
العربية
الأصل
יְהוָֽה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5