ك
إصحاح

التكوين Gen.9.23

Genesis · Gen.9.23 · دراسة كلمة بكلمة

Gen.9.23 • الإصحاح 9 : الآية 23
فَأَخَذَ سَامٌ وَيَافَثُ الرِّدَاءَ وَوَضَعَاهُ عَلَى أَكْتَافِهِمَا وَمَشَيَا إِلَى الْوَرَاءِ، وَسَتَرَا عَوْرَةَ أَبِيهِمَا وَوَجْهَاهُمَا إِلَى الْوَرَاءِ. فَلَمْ يُبْصِرَا عَوْرَةَ أَبِيهِمَا.
וַיִּקַּח֩ שֵׁ֨ם וָיֶ֜פֶת הַשִּׂמְלָ֗ה וַיָּשִׂ֙ימוּ֙ עַל שְׁכֶ֣ם;שְׁנֵיהֶ֔ם וַיֵּֽלְכוּ֙ אֲחֹ֣רַנִּ֔ית וַיְכַסּ֕וּ עֶרְוַ֣ת אֲבִיהֶ֑ם וּפְנֵיהֶם֙ אֲחֹ֣רַנִּ֔ית לֹ֥א רָאֽוּ וְעֶרְוַ֥ת אֲבִיהֶ֖ם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3947
العربية
الأصل
וַיִּקַּח֩
النطق
va;i.yi.Kach
& take فعل مذكر
2 H8035
العربية
الأصل
שֵׁ֨ם
النطق
shem
Shem اسم مذكر
3 H3315
العربية
الأصل
וָיֶ֜פֶת
النطق
va.;Ye.fet
and Japheth اسم مذكر
4 H8071
العربية
الأصل
הַשִּׂמְלָ֗ה
النطق
ha.;sim.Lah
the mantle اسم مؤنث
5 H7760
العربية
الأصل
וַיָּשִׂ֙ימוּ֙
النطق
va;i.ya.Si.mu
& put فعل مذكر
6 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
7 H7926
العربية
الأصل
שְׁכֶ֣ם;שְׁנֵיהֶ֔ם
النطق
she.Khem; she.nei.;Hem
shoulder two their اسم مذكر
8 H1980
العربية
الأصل
וַיֵּֽלְכוּ֙
النطق
va;i.yel.Khu
& walk فعل مذكر
9 H322
العربية
الأصل
אֲחֹ֣רַנִּ֔ית
النطق
'a.Cho.ra.Nit
backwards
11 H3680
العربية
الأصل
וַיְכַסּ֕וּ
النطق
va;y.kha.Su
& to cover فعل مذكر
12 H6172
العربية
الأصل
עֶרְוַ֣ת
النطق
'er.Vat
nakedness اسم مؤنث
13 H1
العربية
الأصل
אֲבִיהֶ֑ם
النطق
'a.vi.;Hem
father their اسم مذكر
14 H6440
العربية
الأصل
וּפְנֵיהֶם֙
النطق
u.;fe.nei.;Hem
and face their اسم مذكر
15 H322
العربية
الأصل
אֲחֹ֣רַנִּ֔ית
النطق
'a.Cho.ra.Nit
backwards
17 H3808
العربية
الأصل
לֹ֥א
النطق
lo'
not
18 H7200
العربية
الأصل
רָאֽוּ
النطق
ra.'U
see فعل
19 H6172
العربية
الأصل
וְעֶרְוַ֥ת
النطق
ve.;'er.Vat
and nakedness اسم مؤنث
20 H1
العربية
الأصل
אֲבִיהֶ֖ם
النطق
'a.vi.;Hem
father their اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5