ك
إصحاح

التكوين Gen.47.29

Genesis · Gen.47.29 · دراسة كلمة بكلمة

Gen.47.29 • الإصحاح 47 : الآية 29
وَلَمَّا قَرُبَتْ أَيَّامُ إِسْرَائِيلَ أَنْ يَمُوتَ دَعَا ابْنَهُ يُوسُفَ وَقَالَ لَهُ: إِنْ كُنْتُ قَدْ وَجَدْتُ نِعْمَةً فِي عَيْنَيْكَ فَضَعْ يَدَكَ تَحْتَ فَخْذِي وَاصْنَعْ مَعِي مَعْرُوفًا وَأَمَانَةً: لاَ تَدْفِنِّي فِي مِصْرَ،
וַיִּקְרְב֣וּ יְמֵֽי יִשְׂרָאֵ֘ל לָמוּת֒ וַיִּקְרָ֣א לִבְנ֣וֹ לְיוֹסֵ֗ף וַיֹּ֤אמֶר לוֹ֙ אִם;נָ֨א מָצָ֤אתִי חֵן֙ בְּעֵינֶ֔יךָ שִֽׂים;נָ֥א יָדְךָ֖ תַּ֣חַת יְרֵכִ֑י וְעָשִׂ֤יתָ עִמָּדִי֙ חֶ֣סֶד וֶאֱמֶ֔ת אַל;נָ֥א תִקְבְּרֵ֖נִי בְּמִצְרָֽיִם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H7126
العربية
الأصل
וַיִּקְרְב֣וּ
النطق
va;i.yik.re.Vu
& come فعل مذكر
3 H3117
العربية
الأصل
יְמֵֽי
النطق
ye.mei-
day اسم مذكر
4 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֘ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم مذكر
5 H4191
العربية
الأصل
לָמוּת֒
النطق
la.;Mut
to to die فعل
7 H7121
العربية
الأصل
וַיִּקְרָ֣א
النطق
va;i.yik.Ra'
& call_to فعل مذكر
8 H1121
العربية
الأصل
לִבְנ֣וֹ
النطق
li;v.N;o
to child his اسم مذكر
9 H3130
العربية
الأصل
לְיוֹסֵ֗ף
النطق
le.;yo.Sef
to Joseph اسم مذكر
10 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֤אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
11 H9005
العربية
الأصل
לוֹ֙
النطق
l;o
to him حرف مذكر
12 H518
العربية
الأصل
אִם;נָ֨א
النطق
'im-; na'
surely_yes please
14 H4672
العربية
الأصل
מָצָ֤אתִי
النطق
ma.Tza.ti
to find فعل
16 H2580
العربية
الأصل
חֵן֙
النطق
chen
favor اسم مذكر
17 H5869
العربية
الأصل
בְּעֵינֶ֔יךָ
النطق
be.;'ei.Nei.;kha
in seeing your اسم مؤنث
19 H7760
العربية
الأصل
שִֽׂים;נָ֥א
النطق
sim-; na'
put please فعل مذكر
20 H3027
العربية
الأصل
יָדְךָ֖
النطق
ya.de.;Kha
swear your اسم مذكر
21 H8478
العربية
الأصل
תַּ֣חַת
النطق
Ta.chat
swear اسم مذكر
22 H3409
العربية
الأصل
יְרֵכִ֑י
النطق
ye.re.Kh;i
thigh my اسم مؤنث
23 H6213
العربية
الأصل
וְעָשִׂ֤יתָ
النطق
ve.;'a.Si.ta
& do فعل مذكر
24 H5978
العربية
الأصل
עִמָּדִי֙
النطق
'i.ma.D;i
with me me حرف
25 H2617
العربية
الأصل
חֶ֣סֶד
النطق
Che.sed
kindness اسم مذكر
26 H571
العربية
الأصل
וֶאֱמֶ֔ת
النطق
ve.;'e.Met
and faithful اسم مؤنث
27 H408
العربية
لاَ
لا
الأصل
אַל;נָ֥א
النطق
'al-; na'
not please
28 H6912
العربية
الأصل
תִקְבְּרֵ֖נִי
النطق
tik.be.Re.;ni
to bury me فعل مذكر
29 H4714
العربية
الأصل
בְּמִצְרָֽיִם
النطق
be.;mitz.Ra.yim
in Egypt اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5