ك
إصحاح

التكوين Gen.47.13

Genesis · Gen.47.13 · دراسة كلمة بكلمة

Gen.47.13 • الإصحاح 47 : الآية 13
وَلَمْ يَكُنْ خُبْزٌ فِي كُلِّ الأَرْضِ، لأَنَّ الْجُوعَ كَانَ شَدِيدًا جِدًّا. فَخَوَّرَتْ أَرْضُ مِصْرَ وَأَرْضُ كَنْعَانَ مِنْ أَجْلِ الْجُوعِ.
אֵין֙ וְלֶ֤חֶם בְּכָל הָאָ֔רֶץ כִּֽי הָרָעָ֖ב כָבֵ֥ד מְאֹ֑ד וַתֵּ֜לַהּ אֶ֤רֶץ מִצְרַ֙יִם֙ וְאֶ֣רֶץ כְּנַ֔עַן מִפְּנֵ֖י הָרָעָֽב
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H369
العربية
الأصل
אֵין֙
النطق
'ein
nothing اسم مذكر
3 H3899
العربية
الأصل
וְלֶ֤חֶם
النطق
ve.;Le.chem
and food(eating) اسم مذكر
4 H3605
العربية
الأصل
בְּכָל
النطق
be.;khol
in all اسم مذكر
6 H776
العربية
الأَرْضِ،
الارض،
الأصل
הָאָ֔רֶץ
النطق
ha.;'A.retz
the country,_planet اسم مؤنث
7 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
8 H7458
العربية
الأصل
הָרָעָ֖ב
النطق
ha.;ra.'Av
the famine اسم مذكر
9 H3515
العربية
الأصل
כָבֵ֥ד
النطق
kha.Ved
heavy — مذكر
11 H3966
العربية
الأصل
מְאֹ֑ד
النطق
me.'Od
much — مذكر
12 H3856
العربية
الأصل
וַתֵּ֜לַהּ
النطق
va.;Te.lah
& to languish فعل مؤنث
13 H776
العربية
الأصل
אֶ֤רֶץ
النطق
'E.retz
country,_planet اسم مؤنث
14 H4714
العربية
الأصل
מִצְרַ֙יִם֙
النطق
mitz.Ra.yim
Egypt اسم
15 H776
العربية
الأصل
וְאֶ֣רֶץ
النطق
ve.;'E.retz
and country,_planet اسم مؤنث
16 H3667
العربية
الأصل
כְּנַ֔עַן
النطق
ke.Na.'an
Canaan اسم
17 H6440
العربية
الأصل
מִפְּנֵ֖י
النطق
mi.;pe.Nei
from because اسم مذكر
19 H7458
العربية
الأصل
הָרָעָֽב
النطق
ha.;ra.'Av
the famine اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5