ك
إصحاح

التكوين Gen.46.29

Genesis · Gen.46.29 · دراسة كلمة بكلمة

Gen.46.29 • الإصحاح 46 : الآية 29
فَشَدَّ يُوسُفُ مَرْكَبَتَهُ وَصَعِدَ لاسْتِقْبَالِ إِسْرَائِيلَ أَبِيهِ إِلَى جَاسَانَ. وَلَمَّا ظَهَرَ لَهُ وَقَعَ عَلَى عُنُقِهِ وَبَكَى عَلَى عُنُقِهِ زَمَانًا.
וַיֶּאְסֹ֤ר יוֹסֵף֙ מֶרְכַּבְתּ֔וֹ וַיַּ֛עַל לִקְרַֽאת יִשְׂרָאֵ֥ל אָבִ֖יו גֹּ֑שְׁנָה וַיֵּרָ֣א אֵלָ֗יו וַיִּפֹּל֙ עַל צַוָּארָ֔יו וַיֵּ֥בְךְּ עַל צַוָּארָ֖יו עֽוֹד
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H631
العربية
الأصل
וַיֶּאְסֹ֤ר
النطق
va;i.ye'.Sor
& to bind فعل مذكر
2 H3130
العربية
الأصل
יוֹסֵף֙
النطق
yo.Sef
Joseph اسم مذكر
3 H4818
العربية
الأصل
מֶרְכַּבְתּ֔וֹ
النطق
mer.kav.T;o
chariot his اسم مؤنث
4 H5927
العربية
الأصل
וַיַּ֛עַל
النطق
va;i.Ya.'al
& rise فعل مذكر
5 H7122
العربية
الأصل
לִקְרַֽאת
النطق
li;k.rat-
to meet فعل
6 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֥ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم مذكر
7 H1
العربية
الأصل
אָבִ֖יו
النطق
'a.Vi;v
father his اسم مذكر
8 H1657
العربية
الأصل
גֹּ֑שְׁנָה
النطق
Go.she.na;h
Goshen to اسم
10 H7200
العربية
الأصل
וַיֵּרָ֣א
النطق
va;i.ye.Ra'
& see فعل مذكر
12 H413
العربية
الأصل
אֵלָ֗יו
النطق
'e.La;v
to(wards) him حرف مذكر
13 H5307
العربية
الأصل
וַיִּפֹּל֙
النطق
va;i.yi.Pol
& fall فعل مذكر
14 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
15 H6677
العربية
الأصل
צַוָּארָ֔יו
النطق
tza.va.Ra;v
neck his اسم مذكر
16 H1058
العربية
الأصل
וַיֵּ֥בְךְּ
النطق
va;i.Ye.vek
& to weep فعل مذكر
17 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
18 H6677
العربية
الأصل
צַוָּארָ֖יו
النطق
tza.va.Ra;v
neck his اسم مذكر
19 H5750
العربية
الأصل
עֽוֹד
النطق
od
still — مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5