ك
إصحاح

التكوين Gen.45.27

Genesis · Gen.45.27 · دراسة كلمة بكلمة

Gen.45.27 • الإصحاح 45 : الآية 27
ثُمَّ كَلَّمُوهُ بِكُلِّ كَلاَمِ يُوسُفَ الَّذِي كَلَّمَهُمْ بِهِ، وَأَبْصَرَ الْعَجَلاَتِ الَّتِي أَرْسَلَهَا يُوسُفُ لِتَحْمِلَهُ. فَعَاشَتْ رُوحُ يَعْقُوبَ أَبِيهِمْ.
וַיְדַבְּר֣וּ;אֵלָ֗יו כָּל דִּבְרֵ֤י יוֹסֵף֙ אֲשֶׁ֣ר דִּבֶּ֣ר אֲלֵהֶ֔ם וַיַּרְא֙ הָ֣עֲגָל֔וֹת אֲשֶׁר שָׁלַ֥ח יוֹסֵ֖ף לָשֵׂ֣את;אֹת֑וֹ וַתְּחִ֕י ר֖וּחַ יַעֲקֹ֥ב אֲבִיהֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1696
العربية
الأصل
וַיְדַבְּר֣וּ;אֵלָ֗יו
النطق
va;y.da.be.Ru; 'e.La;v
& speak to(wards) him فعل مذكر
3 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
4 H1697
العربية
الأصل
דִּבְרֵ֤י
النطق
div.Rei
word اسم مذكر
5 H3130
العربية
الأصل
יוֹסֵף֙
النطق
yo.Sef
Joseph اسم مذكر
6 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֣ר
النطق
'a.Sher
which
7 H1696
العربية
الأصل
דִּבֶּ֣ר
النطق
di.Ber
speak فعل مذكر
8 H413
العربية
الأصل
אֲלֵהֶ֔ם
النطق
'a.le.;Hem
to(wards) them حرف مذكر
9 H7200
العربية
الأصل
וַיַּרְא֙
النطق
va;i.yaR'
& see فعل مذكر
10 H5699
العربية
الأصل
הָ֣עֲגָל֔וֹת
النطق
ha.;'a.ga.Lot
the cart اسم مؤنث
11 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which
12 H7971
العربية
الأصل
שָׁלַ֥ח
النطق
sha.Lach
depart فعل مذكر
13 H3130
العربية
الأصل
יוֹסֵ֖ף
النطق
yo.Sef
Joseph اسم مذكر
14 H5375
العربية
الأصل
לָשֵׂ֣את;אֹת֑וֹ
النطق
la.;Set; 'o.T;o
to bear [Obj.] him فعل مذكر
15 H2421
العربية
الأصل
וַתְּחִ֕י
النطق
va.;te.Chi
& to live فعل مؤنث
16 H7307
العربية
الأصل
ר֖וּחַ
النطق
Ru.ach
spirit اسم مؤنث
17 H3290
العربية
الأصل
יַעֲקֹ֥ב
النطق
ya.'a.Ko
Jacob اسم مذكر
18 H1
العربية
الأصل
אֲבִיהֶֽם
النطق
'a.vi.;Hem
father their اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5