ك
إصحاح

التكوين Gen.41.42

Genesis · Gen.41.42 · دراسة كلمة بكلمة

Gen.41.42 • الإصحاح 41 : الآية 42
وَخَلَعَ فِرْعَوْنُ خَاتِمَهُ مِنْ يَدِهِ وَجَعَلَهُ فِي يَدِ يُوسُفَ، وَأَلْبَسَهُ ثِيَابَ بُوصٍ، وَوَضَعَ طَوْقَ ذَهَبٍ فِي عُنُقِهِ،
וַיָּ֨סַר פַּרְעֹ֤ה טַבַּעְתּוֹ֙ מֵעַ֣ל יָד֔וֹ וַיִּתֵּ֥ן;אֹתָ֖הּ עַל יַ֣ד יוֹסֵ֑ף וַיַּלְבֵּ֤שׁ;אֹתוֹ֙ בִּגְדֵי שֵׁ֔שׁ וַיָּ֛שֶׂם רְבִ֥ד הַזָּהָ֖ב עַל צַוָּארֽוֹ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5493
العربية
الأصل
וַיָּ֨סַר
النطق
va;i.Ya.sar
& remove فعل مذكر
2 H6547
العربية
الأصل
פַּרְעֹ֤ה
النطق
par.'Oh
Pharaoh اسم مذكر
3 H2885
العربية
الأصل
טַבַּעְתּוֹ֙
النطق
ta.ba'.T;o
ring his اسم مؤنث
4 H5921
العربية
الأصل
מֵעַ֣ל
النطق
me.;'Al
from upon حرف
5 H3027
العربية
الأصل
יָד֔וֹ
النطق
ya.D;o
hand his اسم مذكر
6 H5414
العربية
الأصل
וַיִּתֵּ֥ן;אֹתָ֖הּ
النطق
va;i.yi.Ten; 'o.Ta;h
& put [Obj.] her فعل مؤنث
7 H5921
العربية
فِي
في
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
8 H3027
العربية
الأصل
יַ֣ד
النطق
yad
hand اسم
9 H3130
العربية
الأصل
יוֹסֵ֑ף
النطق
yo.Sef
Joseph اسم مذكر
10 H3847
العربية
الأصل
וַיַּלְבֵּ֤שׁ;אֹתוֹ֙
النطق
va;i.yal.Besh; 'o.T;o
& to clothe [Obj.] him فعل مذكر
11 H899
العربية
الأصل
בִּגְדֵי
النطق
big.dei-
garment اسم مذكر
12 H8336
العربية
بُوصٍ،
بوص،
الأصل
שֵׁ֔שׁ
النطق
Shesh
linen اسم مذكر
13 H7760
العربية
الأصل
וַיָּ֛שֶׂם
النطق
va;i.Ya.sem
& put فعل مذكر
14 H7242
العربية
الأصل
רְבִ֥ד
النطق
re.Vid
necklace اسم مذكر
15 H2091
العربية
الأصل
הַזָּהָ֖ב
النطق
ha.;za.Hav
the gold اسم مذكر
16 H5921
العربية
فِي
في
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
17 H6677
العربية
الأصل
צַוָּארֽוֹ
النطق
tza.va.R;o
neck his اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5