ك
إصحاح

التكوين Gen.4.25

Genesis · Gen.4.25 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Gen.4.24 Gen.4.26 › الإصحاح
Gen.4.25 • الإصحاح 4 : الآية 25
وَعَرَفَ آدَمُ امْرَأَتَهُ أَيْضًا، فَوَلَدَتِ ابْنًا وَدَعَتِ اسْمَهُ شِيثًا، لأَنَّ اللهَ قَدْ وَضَعَ لِي نَسْلاً آخَرَ عِوَضًا عَنْ هَابِيلَ. لأَنَّ قَايِينَ كَانَ قَدْ قَتَلَهُ.
וַיֵּ֨דַע אָדָ֥ם אִשְׁתּ֔וֹ עוֹד֙ וַתֵּ֣לֶד בֵּ֔ן וַתִּקְרָ֥א שְׁמ֖וֹ שֵׁ֑ת כִּ֣י אֱלֹהִים֙ שָֽׁת לִ֤י זֶ֣רַע אַחֵ֔ר תַּ֣חַת הֶ֔בֶל כִּ֥י קָֽיִן הֲרָג֖וֹ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H3045
العربية
الأصل
וַיֵּ֨דַע
النطق
va;i.Ye.da'
& to know فعل مذكر
2 H121
العربية
الأصل
אָדָ֥ם
النطق
'a.Dam
Adam اسم مذكر
3 H802
العربية
الأصل
אִשְׁתּ֔וֹ
النطق
'ish.T;o
wife his اسم مؤنث
4 H5750
العربية
الأصل
עוֹד֙
النطق
'Od
still — مذكر
5 H3205
العربية
الأصل
וַתֵּ֣לֶד
النطق
va.;Te.led
& to beget فعل مؤنث
6 H1121
العربية
ابْنًا
ابنا
الأصل
בֵּ֔ן
النطق
Ben
child اسم مذكر
7 H7121
العربية
الأصل
וַתִּקְרָ֥א
النطق
va.;tik.Ra'
& call_by فعل مؤنث
8 H8034
العربية
الأصل
שְׁמ֖וֹ
النطق
she.M;o
name his اسم مذكر
9 H8352
العربية
شِيثًا،
شيثا،
الأصل
שֵׁ֑ת
النطق
Shet
Seth اسم مذكر
11 H3588
العربية
الأصل
כִּ֣י
النطق
ki
for —
12 H430
العربية
اللهَ
الله
الأصل
אֱלֹהִים֙
النطق
'E.lo.Him
God اسم مذكر
13 H7896
العربية
الأصل
שָֽׁת
النطق
shat-
appoint فعل مذكر
15 H9005
العربية
لِي
لي
الأصل
לִ֤י
النطق
l;i
to me حرف
16 H2233
العربية
الأصل
זֶ֣רַע
النطق
Ze.ra'
children اسم مذكر
17 H312
العربية
الأصل
אַחֵ֔ר
النطق
'a.Cher
another — مذكر
18 H8478
العربية
الأصل
תַּ֣חַת
النطق
Ta.chat
instead اسم مذكر
20 H1893
العربية
الأصل
הֶ֔בֶל
النطق
He.vel
Abel اسم مذكر
21 H3588
العربية
الأصل
כִּ֥י
النطق
ki
for —
22 H7014
العربية
الأصل
קָֽיִן
النطق
Ka.yin
Cain اسم مذكر
23 H2026
العربية
الأصل
הֲרָג֖וֹ
النطق
ha.ra.G;o
to kill him فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Jos.17.2 يشوع Neh.11.4 نحميا 1Ch.5.14 أخبار الأيام الأول 1Ch.9.12 أخبار الأيام الأول 2Ch.29.12 أخبار الأيام الثاني