المعنى المختصر للكلمة
sheth:
Sheth, third son of Adam
اللفظ الأصلي
שֵׁת
نوع الكلمة
Proper Noun Masculine
طريقة النطق
sheth
(shayth)
تكرار الورود في الكتاب
9
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
Sheth, third son of Adam
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Seth
Sheth
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
שֵֽׁת (2×)
שֵׁ֔ת (2×)
שֵׁ֗ת (1×)
שֵׁ֖ת (1×)
שֵׁ֕ת (1×)
שֵׁ֑ת (1×)
וּלְשֵׁ֤ת (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (9 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
التكوين 4: 25
Gen.4.25
وَعَرَفَ آدَمُ امْرَأَتَهُ أَيْضًا، فَوَلَدَتِ ابْنًا وَدَعَتِ اسْمَهُ شِيثًا، لأَنَّ اللهَ قَدْ وَضَعَ لِي نَسْلاً آخَرَ عِوَضًا عَنْ هَابِيلَ. لأَنَّ قَايِينَ كَانَ قَدْ قَتَلَهُ.
וַיֵּ֨דַע אָדָ֥ם אִשְׁתּ֔וֹ עוֹד֙ וַתֵּ֣לֶד בֵּ֔ן וַתִּקְרָ֥א שְׁמ֖וֹ שֵׁ֑ת כִּ֣י אֱלֹהִים֙ שָֽׁת לִ֤י זֶ֣רַע אַחֵ֔ר תַּ֣חַת הֶ֔בֶל כִּ֥י קָֽיִן הֲרָג֖וֹ
التكوين 4: 26
Gen.4.26
وَلِشِيثَ أَيْضًا وُلِدَ ابْنٌ فَدَعَا اسْمَهُ أَنُوشَ. حِينَئِذٍ ابْتُدِئَ أَنْ يُدْعَى بِاسْمِ الرَّبِّ.
וּלְשֵׁ֤ת גַּם יֻלַּד בֵּ֔ן וַיִּקְרָ֥א שְׁמ֖וֹ אֱנ֑וֹשׁ אָ֣ז הוּחַ֔ל לִקְרֹ֖א בְּשֵׁ֥ם יְהוָֽה
التكوين 5: 3
Gen.5.3
وَعَاشَ آدَمُ مِئَةً وَثَلاَثِينَ سَنَةً، وَوَلَدَ وَلَدًا عَلَى شَبَهِهِ كَصُورَتِهِ وَدَعَا اسْمَهُ شِيثًا.
וַֽיְחִ֣י אָדָ֗ם וּמְאַת֙ שְׁלֹשִׁ֤ים שָׁנָ֔ה וַיּ֥וֹלֶד בִּדְמוּת֖וֹ כְּצַלְמ֑וֹ וַיִּקְרָ֥א שְׁמ֖וֹ שֵֽׁת
التكوين 5: 4
Gen.5.4
وَكَانَتْ أَيَّامُ آدَمَ بَعْدَ مَا وَلَدَ شِيثًا ثَمَانِيَ مِئَةِ سَنَةٍ، وَوَلَدَ بَنِينَ وَبَنَاتٍ.
וַיִּֽהְי֣וּ יְמֵי אָדָ֗ם אַֽחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣וֹ שֵׁ֔ת שְׁמֹנֶ֥ה מֵאֹ֖ת שָׁנָ֑ה וַיּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים וּבָנֽוֹת
التكوين 5: 6
Gen.5.6
وَعَاشَ شِيثُ مِئَةً وَخَمْسَ سِنِينَ، وَوَلَدَ أَنُوشَ.
וַֽיְחִי שֵׁ֕ת וּמְאַ֣ת חָמֵ֥שׁ שָׁנִ֖ים וַיּ֖וֹלֶד אֱנֽוֹשׁ
التكوين 5: 7
Gen.5.7
وَعَاشَ شِيثُ بَعْدَ مَا وَلَدَ أَنُوشَ ثَمَانِيَ مِئَةٍ وَسَبْعَ سِنِينَ، وَوَلَدَ بَنِينَ وَبَنَاتٍ.
וַֽיְחִי שֵׁ֗ת אַֽחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣וֹ אֱנ֔וֹשׁ וּשְׁמֹנֶ֥ה מֵא֖וֹת שֶׁ֣בַע שָׁנִ֔ים וַיּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים וּבָנֽוֹת
التكوين 5: 8
Gen.5.8
فَكَانَتْ كُلُّ أَيَّامِ شِيثَ تِسْعَ مِئَةٍ وَاثْنَتَيْ عَشَرَةَ سَنَةً، وَمَاتَ.
וַיִּֽהְיוּ֙ כָּל יְמֵי שֵׁ֔ת וּתְשַׁ֥ע מֵא֖וֹת שְׁתֵּ֤ים עֶשְׂרֵה֙ שָׁנָ֔ה וַיָּמֹֽת
العدد 24: 17
Num.24.17
أَرَاهُ وَلكِنْ لَيْسَ الآنَ. أُبْصِرُهُ وَلكِنْ لَيْسَ قَرِيبًا. يَبْرُزُ كَوْكَبٌ مِنْ يَعْقُوبَ، وَيَقُومُ قَضِيبٌ مِنْ إِسْرَائِيلَ، فَيُحَطِّمُ طَرَفَيْ مُوآبَ، وَيُهْلِكُ كُلَّ بَنِي الْوَغَى.
אֶרְאֶ֙נּוּ֙ וְלֹ֣א עַתָּ֔ה אֲשׁוּרֶ֖נּוּ וְלֹ֣א קָר֑וֹב דָּרַ֨ךְ כּוֹכָ֜ב מִֽיַּעֲקֹ֗ב וְקָ֥ם שֵׁ֙בֶט֙ מִיִּשְׂרָאֵ֔ל וּמָחַץ֙ פַּאֲתֵ֣י מוֹאָ֔ב וְקַרְקַ֖ר כָּל בְּנֵי שֵֽׁת