التكوين Gen.34.9
Genesis · Gen.34.9 · دراسة كلمة بكلمة
Gen.34.9 • الإصحاح 34 : الآية 9
وَصَاهِرُونَا.
تُعْطُونَنَا
بَنَاتِكُمْ،
وَتَأْخُذُونَ
لَكُمْ
بَنَاتِنَا.
וְהִֽתְחַתְּנ֖וּ;אֹתָ֑נוּ
תִּתְּנוּ;לָ֔נוּ
בְּנֹֽתֵיכֶם֙
תִּקְח֥וּ
לָכֶֽם
בְּנֹתֵ֖ינוּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H2859
العربية
وَصَاهِرُونَا.
وصاهرونا.
الأصل
וְהִֽתְחַתְּנ֖וּ;אֹתָ֑נוּ
النطق
ve.;hit.cha.te.Nu; 'o.Ta.;nu
and be related with us
فعل مذكر
2
2
H5414
العربية
تُعْطُونَنَا
تعطوننا
الأصل
תִּתְּנוּ;לָ֔נוּ
النطق
ti.te.nu-; La.;nu
give(marriage) to us
فعل مذكر
3
3
H1323
العربية
بَنَاتِكُمْ،
بناتكم،
الأصل
בְּנֹֽתֵיכֶם֙
النطق
be.no.tei.;Khem
daughter your
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.