ك
إصحاح

التكوين Gen.33.5

Genesis · Gen.33.5 · دراسة كلمة بكلمة

Gen.33.5 • الإصحاح 33 : الآية 5
ثُمَّ رَفَعَ عَيْنَيْهِ وَأَبْصَرَ النِّسَاءَ وَالأَوْلاَدَ وَقَالَ: مَا هؤُلاَءِ مِنْكَ. فَقَالَ: الأَوْلاَدُ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللهُ عَلَى عَبْدِكَ.
וַיִּשָּׂ֣א עֵינָ֗יו וַיַּ֤רְא הַנָּשִׁים֙ הַיְלָדִ֔ים וַיֹּ֖אמֶר מִי אֵ֣לֶּה לָּ֑ךְ וַיֹּאמַ֕ר הַיְלָדִ֕ים אֲשֶׁר חָנַ֥ן אֱלֹהִ֖ים עַבְדֶּֽךָ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5375
العربية
الأصل
וַיִּשָּׂ֣א
النطق
va;i.yi.Sa'
& look فعل مذكر
3 H5869
العربية
الأصل
עֵינָ֗יו
النطق
'ei.Na;v
eye his اسم مؤنث
4 H7200
العربية
الأصل
וַיַּ֤רְא
النطق
va;i.Yar'
& see فعل مذكر
5 H802
العربية
الأصل
הַנָּשִׁים֙
النطق
ha.;na.Shim
the woman اسم مذكر
6 H3206
العربية
الأصل
הַיְלָדִ֔ים
النطق
ha;y.la.Dim
the youth اسم مذكر
7 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֖אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
8 H4310
العربية
مَا
ما
الأصل
מִי
النطق
mi-
who?
9 H428
العربية
الأصل
אֵ֣לֶּה
النطق
'E.leh
these — مذكر
10 H9005
العربية
الأصل
לָּ֑ךְ
النطق
La;kh
to you حرف مذكر
11 H559
العربية
الأصل
וַיֹּאמַ֕ר
النطق
va;i.yo.Mar
& to say فعل مذكر
12 H3206
العربية
الأصل
הַיְלָדִ֕ים
النطق
ha;y.la.Dim
the youth اسم مذكر
13 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which
14 H2603
العربية
الأصل
חָנַ֥ן
النطق
cha.Nan
be gracious فعل مذكر
15 H430
العربية
اللهُ
الله
الأصل
אֱלֹהִ֖ים
النطق
'E.lo.Him
God اسم مذكر
17 H5650
العربية
الأصل
עַבְדֶּֽךָ
النطق
'av.De.;kha
servant,_slave your اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5