التكوين Gen.31.27
Genesis · Gen.31.27 · دراسة كلمة بكلمة
Gen.31.27 • الإصحاح 31 : الآية 27
لِمَاذَا
هَرَبْتَ
خُفْيَةً
وَخَدَعْتَنِي
وَلَمْ
تُخْبِرْنِي
حَتَّى أُشَيِّعَكَ
بِالْفَرَحِ
وَالأَغَانِيِّ،
بِالدُّفِّ
وَالْعُودِ،
לָ֤מָּה
לִבְרֹ֔חַ
נַחְבֵּ֙אתָ֙
וַתִּגְנֹ֖ב;אֹתִ֑י
וְלֹא
הִגַּ֣דְתָּ;לִּ֔י
וָֽאֲשַׁלֵּחֲךָ֛
בְּשִׂמְחָ֥ה
וּבְשִׁרִ֖ים
בְּתֹ֥ף
וּבְכִנּֽוֹר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
4
4
H1589
العربية
وَخَدَعْتَنِي
وخدعتني
الأصل
וַתִּגְנֹ֖ב;אֹתִ֑י
النطق
va.;tig.No; 'o.T;i
& to steal [Obj.] me
فعل مذكر
6
6
H5046
العربية
تُخْبِرْنِي
تخبرني
الأصل
הִגַּ֣דְתָּ;לִּ֔י
النطق
hi.Gad.ta; L;i
to tell to me
فعل مذكر
7
7
H7971
العربية
حَتَّى أُشَيِّعَكَ
حتي اشيعك
الأصل
וָֽאֲשַׁלֵּחֲךָ֛
النطق
va.;'a.sha.le.cha.;Kha
& depart you
فعل مذكر
10
10
H7892
العربية
وَالأَغَانِيِّ،
والاغاني،
الأصل
וּבְשִׁרִ֖ים
النطق
u.;ve.;shi.Rim
and in song
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.