Gen.2.5 • الإصحاح 2 : الآية 5
كُلُّ
شَجَرِ
الْبَرِّيَّةِ
لَمْ يَكُنْ بَعْدُ
فِي الأَرْضِ،
وَكُلُّ
عُشْبِ
الْبَرِّيَّةِ
لَمْ يَنْبُتْ بَعْدُ،
لأَنَّ
الرَّبَّ
الإِلهَ
لَمْ
يَكُنْ قَدْ أَمْطَرَ
عَلَى
الأَرْضِ،
وَلاَ كَانَ
إِنْسَانٌ
لِيَعْمَلَ
الأَرْضَ.
וְכֹ֣ל
שִׂ֣יחַ
הַשָּׂדֶ֗ה
יִֽהְיֶ֣ה;טֶ֚רֶם
בָאָ֔רֶץ
וְכָל
עֵ֥שֶׂב
הַשָּׂדֶ֖ה
יִצְמָ֑ח;טֶ֣רֶם
כִּי֩
יְהוָ֤ה
אֱלֹהִים֙
לֹ֨א
הִמְטִ֜יר
עַל
הָאָ֔רֶץ
אַ֔יִן
וְאָדָ֣ם
לַֽעֲבֹ֖ד
הָֽאֲדָמָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
H7704
العربية
الْبَرِّيَّةِ
البريه
الأصل
הַשָּׂדֶ֗ה
النطق
ha.;sa.Deh
the country,_planet
اسم مذكر
4
4
H1961
العربية
لَمْ يَكُنْ بَعْدُ
لم يكن بعد
الأصل
יִֽהְיֶ֣ה;טֶ֚רֶם
النطق
yih.Yeh; Te.rem
to be before
فعل مذكر
7
7
H776
العربية
فِي الأَرْضِ،
في الارض،
الأصل
בָאָ֔רֶץ
النطق
va.;'A.retz
in country,_planet
اسم مؤنث
11
11
H7704
العربية
الْبَرِّيَّةِ
البريه
الأصل
הַשָּׂדֶ֖ה
النطق
ha.;sa.Deh
the country,_planet
اسم مذكر
12
12
H6779
العربية
لَمْ يَنْبُتْ بَعْدُ،
لم ينبت بعد،
الأصل
יִצְמָ֑ח;טֶ֣רֶם
النطق
yitz.Mach; Te.rem
to spring before
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.