ك
إصحاح

التكوين Gen.17.13

Genesis · Gen.17.13 · دراسة كلمة بكلمة

Gen.17.13 • الإصحاح 17 : الآية 13
يُخْتَنُ خِتَانًا وَلِيدُ بَيْتِكَ وَالْمُبْتَاعُ بِفِضَّتِكَ، فَيَكُونُ عَهْدِي فِي لَحْمِكُمْ عَهْدًا أَبَدِيًّا.
הִמּ֧וֹל יִמּ֛וֹל יְלִ֥יד בֵּֽיתְךָ֖ וּמִקְנַ֣ת כַּסְפֶּ֑ךָ וְהָיְתָ֧ה בְרִיתִ֛י בִּבְשַׂרְכֶ֖ם לִבְרִ֥ית עוֹלָֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H4135
العربية
الأصل
הִמּ֧וֹל
النطق
hi.Mol
to circumcise فعل
2 H4135
العربية
الأصل
יִמּ֛וֹל
النطق
yi.Mol
to circumcise فعل مذكر
3 H3211
العربية
الأصل
יְלִ֥יד
النطق
ye.Lid
born اسم مذكر
4 H1004
العربية
الأصل
בֵּֽיתְךָ֖
النطق
bei.te.;Kha
home your اسم مذكر
5 H4736
العربية
الأصل
וּמִקְנַ֣ת
النطق
u.;mik.Nat
and purchase اسم مؤنث
6 H3701
العربية
الأصل
כַּסְפֶּ֑ךָ
النطق
kas.Pe.;kha
money your اسم مذكر
7 H1961
العربية
الأصل
וְהָיְתָ֧ה
النطق
ve.;ha.ye.Tah
& to be فعل مؤنث
8 H1285
العربية
الأصل
בְרִיתִ֛י
النطق
ve.ri.T;i
covenant my اسم مؤنث
9 H1320
العربية
الأصل
בִּבְשַׂרְכֶ֖ם
النطق
bi;v.sar.;Khem
in flesh your اسم مذكر
11 H1285
العربية
الأصل
לִבְרִ֥ית
النطق
li;v.Rit
to covenant اسم مؤنث
12 H5769
العربية
الأصل
עוֹלָֽם
النطق
o.Lam
enduring اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5