ك
إصحاح

التكوين Gen.17.23

Genesis · Gen.17.23 · دراسة كلمة بكلمة

Gen.17.23 • الإصحاح 17 : الآية 23
فَأَخَذَ إِبْرَاهِيمُ إِسْمَاعِيلَ ابْنَهُ، وَجَمِيعَ وِلْدَانِ بَيْتِهِ، وَجَمِيعَ الْمُبْتَاعِينَ بِفِضَّتِهِ، كُلَّ ذَكَرٍ مِنْ أَهْلِ بَيْتِ إِبْرَاهِيمَ، وَخَتَنَ لَحْمَ غُرْلَتِهِمْ فِي ذلِكَ الْيَوْمِ عَيْنِهِ كَمَا كَلَّمَهُ اللهُ.
וַיִּקַּ֨ח אַבְרָהָ֜ם יִשְׁמָעֵ֣אל בְּנ֗וֹ כָּל יְלִידֵ֤י בֵיתוֹ֙ כָּל מִקְנַ֣ת כַּסְפּ֔וֹ כָּל זָכָ֕ר בְּאַנְשֵׁ֖י בֵּ֣ית אַבְרָהָ֑ם וַיָּ֜מָל בְּשַׂ֣ר עָרְלָתָ֗ם בְּעֶ֙צֶם֙ הַיּ֣וֹם הַזֶּ֔ה כַּאֲשֶׁ֛ר אִתּ֖וֹ אֱלֹהִֽים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3947
العربية
الأصل
וַיִּקַּ֨ח
النطق
va;i.yi.Kach
& take فعل مذكر
2 H85
العربية
الأصل
אַבְרָהָ֜ם
النطق
'av.ra.Ham
Abraham اسم مذكر
3 H3458
العربية
الأصل
יִשְׁמָעֵ֣אל
النطق
yish.ma.'El
Ishmael اسم مذكر
4 H1121
العربية
الأصل
בְּנ֗וֹ
النطق
be.N;o
child his اسم مذكر
5 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
6 H3211
العربية
الأصل
יְלִידֵ֤י
النطق
ye.li.Dei
born اسم مذكر
7 H1004
العربية
الأصل
בֵיתוֹ֙
النطق
vei.T;o
home his اسم مذكر
8 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
9 H4736
العربية
الأصل
מִקְנַ֣ת
النطق
mik.Nat
purchase اسم مؤنث
10 H3701
العربية
الأصل
כַּסְפּ֔וֹ
النطق
kas.P;o
money his اسم مذكر
11 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
12 H2145
العربية
الأصل
זָכָ֕ר
النطق
za.Khar
male — مذكر
13 H582
العربية
الأصل
בְּאַנְשֵׁ֖י
النطق
be.;'an.Shei
in human اسم مذكر
15 H1004
العربية
الأصل
בֵּ֣ית
النطق
beit
home اسم مذكر
16 H85
العربية
الأصل
אַבְרָהָ֑ם
النطق
'av.ra.Ham
Abraham اسم مذكر
17 H4135
العربية
الأصل
וַיָּ֜מָל
النطق
va;i.Ya.mol
& to circumcise فعل مذكر
18 H1320
العربية
الأصل
בְּשַׂ֣ר
النطق
be.Sar
flesh اسم مذكر
19 H6190
العربية
الأصل
עָרְלָתָ֗ם
النطق
'a.re.la.Ta;m
foreskin their اسم مؤنث
20 H6106
العربية
الأصل
בְּעֶ֙צֶם֙
النطق
be.;'E.tzem
in same اسم مؤنث
22 H3117
العربية
الأصل
הַיּ֣וֹם
النطق
hai.;Yom
the day اسم مذكر
23 H2088
العربية
الأصل
הַזֶּ֔ה
النطق
ha.;Zeh
the this — مذكر
24 H834
العربية
الأصل
כַּאֲשֶׁ֛ר
النطق
ka.;'a.Sher
like as which حرف
25 H854
العربية
الأصل
אִתּ֖וֹ
النطق
'i.T;o
with him حرف مذكر
26 H430
العربية
اللهُ.
الله.
الأصل
אֱלֹהִֽים
النطق
'E.lo.Him
God اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5