ك
إصحاح

التكوين Gen.11.31

Genesis · Gen.11.31 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Gen.11.30 Gen.11.32 › الإصحاح
Gen.11.31 • الإصحاح 11 : الآية 31
وَأَخَذَ تَارَحُ أَبْرَامَ ابْنَهُ، وَلُوطًا بْنَ هَارَانَ، ابْنَ ابْنِهِ، وَسَارَايَ كَنَّتَهُ امْرَأَةَ أَبْرَامَ ابْنِهِ، فَخَرَجُوا مَعًا مِنْ أُورِ الْكَلْدَانِيِّينَ لِيَذْهَبُوا إِلَى أَرْضِ كَنْعَانَ. فَأَتَوْا إِلَى حَارَانَ وَأَقَامُوا هُنَاكَ.
וַיִּקַּ֨ח תֶּ֜רַח אַבְרָ֣ם בְּנ֗וֹ ל֤וֹט בֶּן הָרָן֙ בֶּן בְּנ֔וֹ שָׂרַ֣י כַּלָּת֔וֹ אֵ֖שֶׁת אַבְרָ֣ם בְּנ֑וֹ וַיֵּצְא֨וּ אִתָּ֜ם מֵא֣וּר כַּשְׂדִּ֗ים לָלֶ֙כֶת֙ אַ֣רְצָה כְּנַ֔עַן וַיָּבֹ֥אוּ עַד חָרָ֖ן וַיֵּ֥שְׁבוּ שָֽׁם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H3947
العربية
الأصل
וַיִּקַּ֨ח
النطق
va;i.yi.Kach
& take فعل مذكر
2 H8646
العربية
الأصل
תֶּ֜רַח
النطق
Te.rach
Terah اسم مذكر
3 H87
العربية
الأصل
אַבְרָ֣ם
النطق
'av.Ram
Abram اسم مذكر
4 H1121
العربية
الأصل
בְּנ֗וֹ
النطق
be.N;o
child his اسم مذكر
5 H3876
العربية
الأصل
ל֤וֹט
النطق
Lot
Lot اسم مذكر
6 H1121
العربية
الأصل
בֶּן
النطق
ben-
child اسم مذكر
7 H2039
العربية
هَارَانَ،
هاران،
الأصل
הָרָן֙
النطق
ha.Ran
Haran اسم مذكر
8 H1121
العربية
الأصل
בֶּן
النطق
ben-
child اسم مذكر
9 H1121
العربية
الأصل
בְּנ֔וֹ
النطق
be.N;o
child his اسم مذكر
10 H8297
العربية
الأصل
שָׂרַ֣י
النطق
sa.Rai
Sarai اسم مؤنث
11 H3618
العربية
الأصل
כַּלָּת֔וֹ
النطق
ka.la.T;o
daughter-in-law his اسم مؤنث
12 H802
العربية
الأصل
אֵ֖שֶׁת
النطق
'E.shet
wife اسم مؤنث
13 H87
العربية
الأصل
אַבְרָ֣ם
النطق
'av.Ram
Abram اسم مذكر
14 H1121
العربية
الأصل
בְּנ֑וֹ
النطق
be.N;o
child his اسم مذكر
15 H3318
العربية
الأصل
וַיֵּצְא֨וּ
النطق
va;i.ye.tze.'U
& come فعل مذكر
16 H854
العربية
الأصل
אִתָּ֜ם
النطق
'i.Ta;m
with them حرف مذكر
17 H218
العربية
الأصل
מֵא֣וּר
النطق
me.;'Ur
from Ur اسم
19 H3778
العربية
الأصل
כַּשְׂדִּ֗ים
النطق
kas.Dim
Chaldea اسم
20 H1980
العربية
الأصل
לָלֶ֙כֶת֙
النطق
la.;Le.khet
to went فعل
21 H776
العربية
الأصل
אַ֣רְצָה
النطق
'Ar.tza;h
country,_planet to اسم مؤنث
23 H3667
العربية
الأصل
כְּנַ֔עַן
النطق
ke.Na.'an
Canaan اسم
24 H935
العربية
الأصل
וַיָּבֹ֥אוּ
النطق
va;i.ya.Vo.'u
& come فعل مذكر
25 H5704
العربية
الأصل
עַד
النطق
'ad-
till حرف
26 H2771
العربية
الأصل
חָרָ֖ן
النطق
cha.Ran
Haran اسم
27 H3427
العربية
الأصل
וַיֵּ֥שְׁבוּ
النطق
va;i.Ye.she.vu
& to dwell فعل مذكر
28 H8033
العربية
الأصل
שָֽׁם
النطق
Sham
there —
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Jos.17.2 يشوع Neh.11.4 نحميا 1Ch.5.14 أخبار الأيام الأول 1Ch.9.12 أخبار الأيام الأول 2Ch.29.12 أخبار الأيام الثاني