ك
إصحاح

عزرا Ezr.7.11

Ezra · Ezr.7.11 · دراسة كلمة بكلمة

Ezr.7.11 • الإصحاح 7 : الآية 11
وَهذِهِ صُورَةُ الرِّسَالَةِ الَّتِي أَعْطَاهَا الْمَلِكُ أَرْتَحْشَسْتَا لِعَزْرَا الْكَاهِنِ الْكَاتِبِ، كَاتِبِ كَلاَمِ وَصَايَا الرَّبِّ وَفَرَائِضِهِ عَلَى إِسْرَائِيلَ:
וְזֶ֣ה פַּרְשֶׁ֣גֶן הַֽנִּשְׁתְּוָ֗ן אֲשֶׁ֤ר נָתַן֙ הַמֶּ֣לֶךְ אַרְתַּחְשַׁ֔סְתְּא לְעֶזְרָ֥א הַכֹּהֵ֖ן הַסֹּפֵ֑ר סֹפֵ֞ר דִּבְרֵ֧י מִצְוֹת יְהוָ֛ה וְחֻקָּ֖יו עַל יִשְׂרָאֵֽל
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H2088
العربية
الأصل
וְזֶ֣ה
النطق
ve.;Zeh
and this — مذكر
2 H6572
العربية
الأصل
פַּרְשֶׁ֣גֶן
النطق
par.She.gen
copy اسم مذكر
3 H5406
العربية
الأصل
הַֽנִּשְׁתְּוָ֗ן
النطق
ha.;nish.te.Van
the letter اسم مذكر
4 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֤ר
النطق
'a.Sher
which
5 H5414
العربية
الأصل
נָתַן֙
النطق
na.Tan
give فعل مذكر
6 H4428
العربية
الأصل
הַמֶּ֣לֶךְ
النطق
ha.;Me.lekh
the king اسم مذكر
7 H783
العربية
الأصل
אַרְתַּחְשַׁ֔סְתְּא
النطق
'ar.tach.Shast'
Artaxerxes اسم مذكر
8 H5830
العربية
الأصل
לְעֶזְרָ֥א
النطق
le.;'ez.Ra'
to Ezra اسم مذكر
9 H3548
العربية
الأصل
הַכֹּהֵ֖ן
النطق
ha.;ko.Hen
the priest اسم مذكر
10 H5608
العربية
الأصل
הַסֹּפֵ֑ר
النطق
ha.;so.Fer
the secretary اسم مذكر
11 H5608
العربية
الأصل
סֹפֵ֞ר
النطق
so.Fer
secretary فعل مذكر
12 H1697
العربية
الأصل
דִּבְרֵ֧י
النطق
div.Rei
thing اسم مذكر
13 H4687
العربية
الأصل
מִצְוֹת
النطق
mitz.vot-
commandment اسم مؤنث
14 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֛ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
15 H2706
العربية
الأصل
וְחֻקָּ֖יו
النطق
ve.;chu.Ka;v
and decree his اسم مذكر
16 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
17 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵֽל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5