ك
إصحاح

عزرا Ezr.6.22

Ezra · Ezr.6.22 · دراسة كلمة بكلمة

Ezr.6.22 • الإصحاح 6 : الآية 22
وَعَمِلُوا عِيدَ الْفَطِيرِ سَبْعَةَ أَيَّامٍ بِفَرَحٍ، لأَنَّ الرَّبَّ فَرَّحَهُمْ وَحَوَّلَ قَلْبَ مَلِكِ أَشُّورَ نَحْوَهُمْ لِتَقْوِيَةِ أَيْدِيهِمْ فِي عَمَلِ بَيْتِ اللهِ إِلهِ إِسْرَائِيلَ.
וַיַּֽעֲשׂ֧וּ חַג מַצּ֛וֹת שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים בְּשִׂמְחָ֑ה כִּ֣י יְהוָ֗ה שִׂמְּחָ֣ם וְֽהֵסֵ֞ב לֵ֤ב מֶֽלֶךְ אַשּׁוּר֙ עֲלֵיהֶ֔ם לְחַזֵּ֣ק יְדֵיהֶ֔ם בִּמְלֶ֥אכֶת בֵּית הָאֱלֹהִ֖ים אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H6213
العربية
الأصل
וַיַּֽעֲשׂ֧וּ
النطق
va;i.ya.'a.Su
& do فعل مذكر
2 H2282
العربية
الأصل
חַג
النطق
chag-
feast اسم مذكر
3 H4682
العربية
الأصل
מַצּ֛וֹת
النطق
ma.Tzot
unleavened bread اسم مؤنث
4 H7651
العربية
الأصل
שִׁבְעַ֥ת
النطق
shiv.'At
seven
5 H3117
العربية
الأصل
יָמִ֖ים
النطق
ya.Mim
day اسم مذكر
6 H8057
العربية
الأصل
בְּשִׂמְחָ֑ה
النطق
be.;sim.Chah
in joy اسم مؤنث
7 H3588
العربية
الأصل
כִּ֣י
النطق
ki
for
8 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֗ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
9 H8055
العربية
الأصل
שִׂמְּחָ֣ם
النطق
si.me.Cha;m
to rejoice them فعل مذكر
10 H5437
العربية
الأصل
וְֽהֵסֵ֞ב
النطق
ve.;he.Sev
& turn فعل مذكر
11 H3820
العربية
الأصل
לֵ֤ב
النطق
lev
heart اسم مذكر
12 H4428
العربية
الأصل
מֶֽלֶךְ
النطق
Me.lekh-
king اسم مذكر
13 H804
العربية
الأصل
אַשּׁוּר֙
النطق
'a.Shur
Assyria اسم
14 H5921
العربية
الأصل
עֲלֵיהֶ֔ם
النطق
'a.lei.;Hem
upon them حرف مذكر
15 H2388
العربية
الأصل
לְחַזֵּ֣ק
النطق
le.;cha.Zek
to strengthen فعل
16 H3027
العربية
الأصل
יְדֵיהֶ֔ם
النطق
ye.dei.;Hem
themselves their اسم مذكر
17 H4399
العربية
الأصل
בִּמְלֶ֥אכֶת
النطق
bi;m.Le.khet
in work اسم مؤنث
19 H1004
العربية
الأصل
בֵּית
النطق
beit-
home اسم مذكر
20 H430
العربية
اللهِ
الله
الأصل
הָאֱלֹהִ֖ים
النطق
ha.;'E.lo.Him
the God اسم مذكر
21 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֵ֥י
النطق
'e.lo.Hei
God اسم مذكر
22 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵֽל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5