ك
إصحاح

حزقيال Ezk.5.15

Ezekiel · Ezk.5.15 · دراسة كلمة بكلمة

Ezk.5.15 • الإصحاح 5 : الآية 15
فَتَكُونِينَ عَارًا وَلَعْنَةً وَتَأْدِيبًا وَدَهَشًا لِلأُمَمِ الَّتِي حَوَالَيْكِ، إِذَا أَجْرَيْتُ فِيكِ أَحْكَامًا بِغَضَبٍ وَبِسَخَطٍ وَبِتَوْبِيخَاتٍ حَامِيَةٍ. أَنَا الرَّبُّ تَكَلَّمْتُ.
וְֽהָ֨יְתָ֜ה חֶרְפָּ֤ה וּגְדוּפָה֙ מוּסָ֣ר וּמְשַׁמָּ֔ה לַגּוֹיִ֖ם אֲשֶׁ֣ר סְבִיבוֹתָ֑יִךְ בַּעֲשׂוֹתִי֩ בָ֨ךְ שְׁפָטִ֜ים בְּאַ֤ף וּבְחֵמָה֙ וּבְתֹכְח֣וֹת חֵמָ֔ה אֲנִ֥י יְהוָ֖ה דִּבַּֽרְתִּי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1961
العربية
الأصل
וְֽהָ֨יְתָ֜ה
النطق
ve.;Ha.ye.Tah
& to be فعل مؤنث
2 H2781
العربية
عَارًا
عارا
الأصل
חֶרְפָּ֤ה
النطق
cher.Pah
reproach اسم مؤنث
3 H1422
العربية
الأصل
וּגְדוּפָה֙
النطق
u.;ge.du.Fah
and taunt اسم مؤنث
4 H4148
العربية
الأصل
מוּסָ֣ר
النطق
mu.Sar
discipline اسم مذكر
5 H4923
العربية
الأصل
וּמְשַׁמָּ֔ה
النطق
u.;me.sha.Mah
and devastation اسم مؤنث
6 H1471
العربية
الأصل
לַגּוֹיִ֖ם
النطق
la.;go.Yim
to nation اسم مذكر
7 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֣ר
النطق
'a.Sher
which
8 H5439
العربية
الأصل
סְבִיבוֹתָ֑יִךְ
النطق
se.vi.vo.Ta.yi;kh
around you اسم مؤنث
9 H6213
العربية
الأصل
בַּעֲשׂוֹתִי֩
النطق
ba.;'a.so.T;i
in do I فعل
11 H9003
العربية
الأصل
בָ֨ךְ
النطق
va;kh
in you حرف مؤنث
12 H8201
العربية
الأصل
שְׁפָטִ֜ים
النطق
she.fa.Tim
judgment اسم مذكر
13 H639
العربية
الأصل
בְּאַ֤ף
النطق
be.;'Af
in anger اسم مذكر
14 H2534
العربية
الأصل
וּבְחֵמָה֙
النطق
u.;ve.;che.Mah
and in rage اسم مؤنث
15 H8433
العربية
الأصل
וּבְתֹכְח֣וֹת
النطق
u.;ve.;to.khe.Chot
and in argument اسم مؤنث
16 H2534
العربية
الأصل
חֵמָ֔ה
النطق
che.Mah
rage اسم مؤنث
17 H589
العربية
الأصل
אֲנִ֥י
النطق
'a.Ni
I
18 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֖ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
19 H1696
العربية
الأصل
דִּבַּֽרְתִּי
النطق
di.Bar.ti
speak فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5