ك
إصحاح

حزقيال Ezk.47.2

Ezekiel · Ezk.47.2 · دراسة كلمة بكلمة

Ezk.47.2 • الإصحاح 47 : الآية 2
ثُمَّ أَخْرَجَنِي مِنْ طَرِيقِ بَابِ الشِّمَالِ وَدَارَ بِي فِي الطَّرِيقِ مِنْ خَارِجٍ إِلَى الْبَابِ الْخَارِجِيِّ مِنَ الطَّرِيقِ الَّذِي يَتَّجِهُ نَحْوَ الْمَشْرِقِ، وَإِذَا بِمِيَاهٍ جَارِيَةٍ مِنَ الْجَانِبِ الأَيْمَنِ.
וַיּוֹצִאֵנִי֮ דֶּֽרֶךְ שַׁ֣עַר צָפוֹנָה֒ וַיְסִבֵּ֙נִי֙ דֶּ֣רֶךְ ח֔וּץ אֶל שַׁ֣עַר הַח֔וּץ דֶּ֖רֶךְ הַפּוֹנֶ֣ה קָדִ֑ים וְהִנֵּה מַ֣יִם מְפַכִּ֔ים מִן הַכָּתֵ֖ף הַיְמָנִֽית
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3318
العربية
الأصل
וַיּוֹצִאֵנִי֮
النطق
va;i.yo.tzi.'e.;Ni
& send me فعل مذكر
3 H1870
العربية
الأصل
דֶּֽרֶךְ
النطق
de.rekh-
road اسم
5 H8179
العربية
الأصل
שַׁ֣עַר
النطق
Sha.'ar
gate اسم مذكر
6 H6828
العربية
الأصل
צָפוֹנָה֒
النطق
tza.fo.Na;h
north to اسم مؤنث
7 H5437
العربية
الأصل
וַיְסִבֵּ֙נִי֙
النطق
va;y.si.Be.;ni
& surround me فعل مذكر
9 H1870
العربية
الأصل
דֶּ֣רֶךְ
النطق
De.rekh
direction اسم
11 H2351
العربية
الأصل
ח֔וּץ
النطق
Chutz
outside اسم مذكر
13 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
14 H8179
العربية
الأصل
שַׁ֣עַר
النطق
Sha.'ar
gate اسم مذكر
15 H2351
العربية
الأصل
הַח֔וּץ
النطق
ha.;Chutz
the outside اسم مذكر
16 H1870
العربية
الأصل
דֶּ֖רֶךְ
النطق
De.rekh
direction اسم
18 H6437
العربية
الأصل
הַפּוֹנֶ֣ה
النطق
ha.;po.Neh
the to turn فعل مذكر
21 H6921
العربية
الأصل
קָדִ֑ים
النطق
ka.Dim
east اسم مذكر
22 H2009
العربية
الأصل
וְהִנֵּה
النطق
ve.;hi.neh-
and behold
23 H4325
العربية
الأصل
מַ֣יִם
النطق
Ma.yim
water اسم مذكر
24 H6379
العربية
الأصل
מְפַכִּ֔ים
النطق
me.fa.Kim
to trickle فعل مذكر
25 H4480
العربية
الأصل
מִן
النطق
min-
from حرف
26 H3802
العربية
الأصل
הַכָּתֵ֖ף
النطق
ha.;ka.Tef
the shoulder اسم مؤنث
27 H3233
العربية
الأصل
הַיְמָנִֽית
النطق
ha;y.ma.Nit
the south — مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5