ك
إصحاح

حزقيال Ezk.45.4

Ezekiel · Ezk.45.4 · دراسة كلمة بكلمة

Ezk.45.4 • الإصحاح 45 : الآية 4
قُدْسٌ مِنَ الأَرْضِ هُوَ. يَكُونُ لِلْكَهَنَةِ خُدَّامِ الْمَقْدِسِ الْمُقْتَرِبِينَ لِخِدْمَةِ الرَّبِّ، وَيَكُونُ لَهُمْ مَوْضِعًا لِلْبُيُوتِ وَمُقَدَّسًا لِلْمَقْدِسِ.
קֹ֣דֶשׁ מִן הָאָ֜רֶץ ה֗וּא יִֽהְיֶ֔ה לַכֹּ֨הֲנִ֜ים מְשָׁרְתֵ֤י הַמִּקְדָּשׁ֙ הַקְּרֵבִ֖ים לְשָׁרֵ֣ת יְהוָ֑ה וְהָיָ֨ה לָהֶ֤ם מָקוֹם֙ לְבָ֣תִּ֔ים וּמִקְדָּ֖שׁ לַמִּקְדָּֽשׁ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H6944
العربية
الأصل
קֹ֣דֶשׁ
النطق
Ko.desh
holiness اسم مذكر
2 H4480
العربية
الأصل
מִן
النطق
min-
from حرف
3 H776
العربية
الأصل
הָאָ֜רֶץ
النطق
ha.;'A.retz
the country,_planet اسم مؤنث
4 H1931
العربية
الأصل
ה֗וּא
النطق
Hu'
he,_she,_it — مذكر
5 H1961
العربية
الأصل
יִֽהְיֶ֔ה
النطق
yih.Yeh
to be فعل مذكر
6 H3548
العربية
الأصل
לַכֹּ֨הֲנִ֜ים
النطق
la.;Ko.ha.Nim
to priest اسم مذكر
7 H8334
العربية
الأصل
מְשָׁרְתֵ֤י
النطق
me.sha.re.Tei
to minister فعل مذكر
8 H4720
العربية
الأصل
הַמִּקְדָּשׁ֙
النطق
ha.;mik.Dash
the sanctuary اسم مذكر
9 H7131
العربية
الأصل
הַקְּרֵבִ֖ים
النطق
ha.;ke.re.Vim
the approaching — مذكر
10 H8334
العربية
الأصل
לְשָׁרֵ֣ת
النطق
le.;sha.Ret
to to minister فعل
11 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֑ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
12 H1961
العربية
الأصل
וְהָיָ֨ה
النطق
ve.;ha.Yah
& to be فعل مذكر
13 H9005
العربية
الأصل
לָהֶ֤ם
النطق
la.;Hem
to them حرف مذكر
14 H4725
العربية
الأصل
מָקוֹם֙
النطق
ma.kOm
standing place اسم مذكر
15 H1004
العربية
الأصل
לְבָ֣תִּ֔ים
النطق
le.;Va.Tim
to home اسم مذكر
16 H4720
العربية
الأصل
וּמִקְדָּ֖שׁ
النطق
u.;mik.Dash
and sanctuary اسم مذكر
17 H4720
العربية
الأصل
לַמִּקְדָּֽשׁ
النطق
la.;mik.Dash
to sanctuary اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5