ك
إصحاح

حزقيال Ezk.34.25

Ezekiel · Ezk.34.25 · دراسة كلمة بكلمة

Ezk.34.25 • الإصحاح 34 : الآية 25
وَأَقْطَعُ مَعَهُمْ عَهْدَ سَلاَمٍ، وَأَنْزِعُ الْوُحُوشَ الرَّدِيئَةَ مِنَ الأَرْضِ، فَيَسْكُنُونَ فِي الْبَرِّيَّةِ مُطْمَئِنِّينَ وَيَنَامُونَ فِي الْوُعُورِ.
וְכָרַתִּ֤י לָהֶם֙ בְּרִ֣ית שָׁל֔וֹם וְהִשְׁבַּתִּ֥י חַיָּֽה רָעָ֖ה מִן הָאָ֑רֶץ וְיָשְׁב֤וּ בַמִּדְבָּר֙ לָבֶ֔טַח וְיָשְׁנ֖וּ בַּיְּעָרִֽים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3772
العربية
الأصل
וְכָרַתִּ֤י
النطق
ve.;kha.ra.Ti
& make(covenant) فعل
2 H9005
العربية
الأصل
לָהֶם֙
النطق
la.;Hem
to them حرف مذكر
3 H1285
العربية
الأصل
בְּרִ֣ית
النطق
be.Rit
covenant اسم مؤنث
4 H7965
العربية
الأصل
שָׁל֔וֹם
النطق
sha.Lom
peace اسم مذكر
5 H7673
العربية
الأصل
וְהִשְׁבַּתִּ֥י
النطق
ve.;hish.ba.Ti
& to cease فعل
6 H2416
العربية
الأصل
חַיָּֽה
النطق
chai.yah-
living thing اسم مؤنث
7 H7451
العربية
الأصل
רָעָ֖ה
النطق
ra.'Ah
harmful — مؤنث
8 H4480
العربية
الأصل
מִן
النطق
min-
from حرف
9 H776
العربية
الأَرْضِ،
الارض،
الأصل
הָאָ֑רֶץ
النطق
ha.;'A.retz
the country,_planet اسم مؤنث
10 H3427
العربية
الأصل
וְיָשְׁב֤וּ
النطق
ve.;ya.she.Vu
& to dwell فعل
11 H4057
العربية
الأصل
בַמִּדְבָּר֙
النطق
va.;mid.Bar
in wilderness اسم مذكر
13 H983
العربية
الأصل
לָבֶ֔טַח
النطق
la.;Ve.tach
to security اسم مذكر
14 H3462
العربية
الأصل
וְיָשְׁנ֖וּ
النطق
ve.;ya.she.Nu
& to sleep فعل
15 H3293
العربية
الأصل
בַּיְּעָרִֽים
النطق
ba;i.ye.'a.Rim
in wood اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5