ك
إصحاح

حزقيال Ezk.28.18

Ezekiel · Ezk.28.18 · دراسة كلمة بكلمة

Ezk.28.18 • الإصحاح 28 : الآية 18
قَدْ نَجَّسْتَ مَقَادِسَكَ بِكَثْرَةِ آثَامِكَ بِظُلْمِ تِجَارَتِكَ، فَأُخْرِجُ نَارًا مِنْ وَسْطِكَ فَتَأْكُلُكَ، وَأُصَيِّرُكَ رَمَادًا عَلَى الأَرْضِ أَمَامَ عَيْنَيْ كُلِّ مَنْ يَرَاكَ.
חִלַּ֖לְתָּ מִקְדָּשֶׁ֑יךָ מֵרֹ֣ב עֲוֹנֶ֗יךָ בְּעֶ֙וֶל֙ רְכֻלָּ֣תְךָ֔ וָֽאוֹצִא אֵ֤שׁ הִ֣יא מִתּֽוֹכְךָ֙ אֲכָלַ֔תְךָ וָאֶתֶּנְךָ֤ לְאֵ֙פֶר֙ עַל הָאָ֔רֶץ לְעֵינֵ֖י כָּל רֹאֶֽיךָ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H2490
العربية
الأصل
חִלַּ֖לְתָּ
النطق
chi.Lal.ta
profane فعل مذكر
3 H4720
العربية
الأصل
מִקְדָּשֶׁ֑יךָ
النطق
mik.da.Shei.;cha
sanctuary your اسم مذكر
4 H7230
العربية
الأصل
מֵרֹ֣ב
النطق
me.;Ro
from abundance اسم مذكر
5 H5771
العربية
الأصل
עֲוֹנֶ֗יךָ
النطق
'a.vo.Nei.;kha
crime your اسم مذكر
6 H5766
العربية
الأصل
בְּעֶ֙וֶל֙
النطق
be.;'E.vel
in injustice اسم مذكر
7 H7404
العربية
الأصل
רְכֻלָּ֣תְךָ֔
النطق
re.khu.La.te.;kha
merchandise your اسم مؤنث
8 H3318
العربية
الأصل
וָֽאוֹצִא
النطق
va.;'o.tzi'-
& send فعل
9 H784
العربية
نَارًا
نارا
الأصل
אֵ֤שׁ
النطق
'esh
fire اسم
10 H1931
العربية
الأصل
הִ֣יא
النطق
hi'
he,_she,_it — مؤنث
11 H8432
العربية
الأصل
מִתּֽוֹכְךָ֙
النطق
mi.;tokh.;Kha
from midst your اسم مذكر
12 H398
العربية
الأصل
אֲכָלַ֔תְךָ
النطق
'a.kha.Lat.;kha
to eat you فعل مؤنث
13 H5414
العربية
الأصل
וָאֶתֶּנְךָ֤
النطق
va.;'e.ten.;Kha
& make you فعل مذكر
14 H665
العربية
الأصل
לְאֵ֙פֶר֙
النطق
le.;'E.fer
to ashes اسم مذكر
15 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
16 H776
العربية
الأصل
הָאָ֔רֶץ
النطق
ha.;'A.retz
the country,_planet اسم مؤنث
17 H5869
العربية
الأصل
לְעֵינֵ֖י
النطق
le.;'ei.Nei
to seeing اسم مؤنث
19 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
20 H7200
العربية
الأصل
רֹאֶֽיךָ
النطق
ro.'Ei.;kha
see you فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5