حزقيال Ezk.27.27
Ezekiel · Ezk.27.27 · دراسة كلمة بكلمة
Ezk.27.27 • الإصحاح 27 : الآية 27
ثَرْوَتُكِ
وَأَسْوَاقُكِ
وَبِضَاعَتُكِ
وَمَلاَّحُوكِ
وَرَبَابِينُكِ
وَقَلاَّفُوكِ
وَالْمُتَاجِرُونَ
بِمَتْجَرِكِ،
وَجَمِيعُ
رِجَالِ
حَرْبِكِ
الَّذِينَ
فِيكِ،
وَكُلُّ
جَمْعِكِ
الَّذِي
فِي وَسْطِكِ
يَسْقُطُونَ
فِي قَلْبِ
الْبِحَارِ
فِي يَوْمِ
سُقُوطِكِ.
הוֹנֵךְ֙
וְעִזְבוֹנַ֔יִךְ
מַעֲרָבֵ֕ךְ
מַלָּחַ֖יִךְ
וְחֹבְלָ֑יִךְ
מַחֲזִיקֵ֣י;בִדְקֵ֣ך
וְֽעֹרְבֵ֣י
מַ֠עֲרָבֵךְ
וְכָל
אַנְשֵׁ֨י
מִלְחַמְתֵּ֜ךְ
אֲשֶׁר
בָּ֗ךְ
וּבְכָל
קְהָלֵךְ֙
אֲשֶׁ֣ר
בְּתוֹכֵ֔ךְ
יִפְּלוּ֙
בְּלֵ֣ב
יַמִּ֔ים
בְּי֖וֹם
מַפַּלְתֵּֽךְ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
H5801
العربية
وَأَسْوَاقُكِ
واسواقك
الأصل
וְעִזְבוֹנַ֔יִךְ
النطق
ve.;'iz.vo.Na.yi;kh
and ware your
اسم مؤنث
3
3
H4627
العربية
وَبِضَاعَتُكِ
وبضاعتك
الأصل
מַעֲרָבֵ֕ךְ
النطق
ma.'a.ra.Ve;kh
merchandise your
اسم مؤنث
4
4
H4419
العربية
وَمَلاَّحُوكِ
وملاحوك
الأصل
מַלָּחַ֖יִךְ
النطق
ma.la.Cha.yi;kh
mariner your
اسم مؤنث
5
5
H2259
العربية
وَرَبَابِينُكِ
وربابينك
الأصل
וְחֹבְלָ֑יִךְ
النطق
ve.;choe.La.yi;kh
and pilot your
اسم مؤنث
6
6
H2388
العربية
وَقَلاَّفُوكِ
وقلافوك
الأصل
מַחֲזִיקֵ֣י;בִדְקֵ֣ך
النطق
ma.cha.zi.Kei; vid.Ke;kh
strengthen breach your
فعل مؤنث
7
7
H6148
العربية
وَالْمُتَاجِرُونَ
والمتاجرون
الأصل
וְֽעֹרְבֵ֣י
النطق
ve.;'o.re.Vei
and to pledge
فعل مذكر
8
8
H4627
العربية
بِمَتْجَرِكِ،
بمتجرك،
الأصل
מַ֠עֲרָבֵךְ
النطق
Ma.'a.ra.ve;kh
merchandise your
اسم مؤنث
17
17
H8432
العربية
فِي وَسْطِكِ
في وسطك
الأصل
בְּתוֹכֵ֔ךְ
النطق
be.;to.Khe;kh
in midst your
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.