حزقيال Ezk.23.39
Ezekiel · Ezk.23.39 · دراسة كلمة بكلمة
Ezk.23.39 • الإصحاح 23 : الآية 39
وَلَمَّا ذَبَحَتَا
بَنِيهِمَا
لأَصْنَامِهِمَا،
أَتَتَا
فِي ذلِكَ الْيَوْمِ
إِلَى
مَقْدِسِي
لِتُنَجِّسَاهُ.
فَهُوَذَا
هكَذَا
فَعَلَتَا
فِي وَسْطِ
بَيْتِي.
וּֽבְשַׁחֲטָ֤ם
בְּנֵיהֶם֙
לְגִלּ֣וּלֵיהֶ֔ם
וַיָּבֹ֧אוּ
הַה֖וּא;בַּיּ֥וֹם
אֶל
מִקְדָּשִׁ֛י
לְחַלְּל֑וֹ
וְהִנֵּה
כֹ֥ה
עָשׂ֖וּ
בְּת֥וֹךְ
בֵּיתִֽי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H7819
العربية
وَلَمَّا ذَبَحَتَا
ولما ذبحتا
الأصل
וּֽבְשַׁחֲטָ֤ם
النطق
u.;ve.;sha.cha.Ta;m
and in to slaughter they
فعل مذكر
4
4
H1544
العربية
لأَصْنَامِهِمَا،
لاصنامهما،
الأصل
לְגִלּ֣וּלֵיהֶ֔ם
النطق
le.;gi.Lu.lei.;Hem
to idol their
اسم مذكر
6
6
H1931
العربية
فِي ذلِكَ الْيَوْمِ
في ذلك اليوم
الأصل
הַה֖וּא;בַּיּ֥וֹם
النطق
ha.;Hu'; ba;i.Yom
the he,_she,_it in day
اسم مذكر
11
11
H2490
العربية
لِتُنَجِّسَاهُ.
لتنجساه.
الأصل
לְחַלְּל֑וֹ
النطق
le.;cha.le.L;o
to profane him
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.