حزقيال Ezk.23.17
Ezekiel · Ezk.23.17 · دراسة كلمة بكلمة
Ezk.23.17 • الإصحاح 23 : الآية 17
فَأَتَاهَا
بَنُو
بَابِلَ
فِي مَضْجَعِ
الْحُبِّ
وَنَجَّسُوهَا
بِزِنَاهُمْ،
فَتَنَجَّسَتْ
بِهِمْ،
وجَفَتْهُمْ
نَفْسُهَا.
וַיָּבֹ֨אוּ;אֵלֶ֤יהָ
בְנֵֽי
בָבֶל֙
לְמִשְׁכַּ֣ב
דֹּדִ֔ים
וַיְטַמְּא֥וּ;אוֹתָ֖הּ
בְּתַזְנוּתָ֑ם
וַתִּ֨טְמָא
בָ֔ם
וַתֵּ֥קַע;מֵהֶֽם
נַפְשָׁ֖הּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H935
العربية
فَأَتَاهَا
فاتاها
الأصل
וַיָּבֹ֨אוּ;אֵלֶ֤יהָ
النطق
va;i.ya.Vo.'u; 'e.Lei.;ha
& come to(wards) her
فعل مؤنث
7
7
H2930
العربية
وَنَجَّسُوهَا
ونجسوها
الأصل
וַיְטַמְּא֥וּ;אוֹתָ֖הּ
النطق
va;y.ta.me.'U; 'o.Ta;h
& to defile [Obj.] her
فعل مؤنث
8
8
H8457
العربية
بِزِنَاهُمْ،
بزناهم،
الأصل
בְּתַזְנוּתָ֑ם
النطق
be.;taz.nu.Ta;m
in fornication their
اسم مؤنث
11
11
H3363
العربية
وجَفَتْهُمْ
وجفتهم
الأصل
וַתֵּ֥קַע;מֵהֶֽם
النطق
va.;Te.ka'; me.;Hem
& to dislocate|hang from them
فعل مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.