حزقيال Ezk.16.52
Ezekiel · Ezk.16.52 · دراسة كلمة بكلمة
Ezk.16.52 • الإصحاح 16 : الآية 52
فَاحْمِلِي
أَيْضًا
خِزْيَكِ،
أَنْتِ
الْقَاضِيَةُ
عَلَى أَخَوَاتِكِ،
بِخَطَايَاكِ
الَّتِي بِهَا
رَجَسْتِ
أَكْثَرَ مِنْهُنَّ.
هُنَّ أَبَرُّ
مِنْكِ،
فَاخْجَلِي
أَنْتِ
أَيْضًا،
وَاحْمِلِي
عَارَكِ
بِتَبْرِيرِكِ
أَخَوَاتِكِ.
שְׂאִ֣י
גַּם
כְלִמָּתֵ֗ךְ
אַ֣תְּ
פִּלַּלְתְּ֙
לַֽאֲחוֹתֵ֔ךְ
בְּחַטֹּאתַ֛יִךְ
אֲשֶׁ֤ר
הִתְעַ֥בְתְּ
מֵהֵ֖ן
תִּצְדַּ֣קְנָה
מִמֵּ֑ךְ
בּ֙וֹשִׁי֙
אַ֥תְּ
וְגַם
וּשְׂאִ֣י
כְלִמָּתֵ֔ךְ
בְּצַדֶּקְתֵּ֖ךְ
אַחְיוֹתֵֽךְ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
6
6
H269
العربية
عَلَى أَخَوَاتِكِ،
علي اخواتك،
الأصل
לַֽאֲחוֹתֵ֔ךְ
النطق
la.;'a.cho.Te;kh
to sister your
اسم مؤنث
8
8
H2403
العربية
بِخَطَايَاكِ
بخطاياك
الأصل
בְּחַטֹּאתַ֛יִךְ
النطق
be.;cha.to.Ta.yi;kh
in sin your
اسم مؤنث
22
22
H6663
العربية
بِتَبْرِيرِكِ
بتبريرك
الأصل
בְּצַדֶּקְתֵּ֖ךְ
النطق
be.;tza.dek.Te;kh
in to justify you
فعل مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.