حزقيال Ezk.16.31
Ezekiel · Ezk.16.31 · دراسة كلمة بكلمة
Ezk.16.31 • الإصحاح 16 : الآية 31
بِبِنَائِكِ
قُبَّتَكِ
فِي رَأْسِ
كُلِّ
طَرِيق،
وَصُنْعِكِ
مُرْتَفَعَتَكِ
فِي كُلِّ
شَارِعٍ.
وَلَمْ
تَكُونِي
كَزَانِيَةٍ،
بَلْ مُحْتَقَرةً
الأُجْرَةَ.
בִּבְנוֹתַ֤יִךְ
גַּבֵּךְ֙
בְּרֹ֣אשׁ
כָּל
דֶּ֔רֶךְ
עָשִׂ֖ית
וְרָמָתֵ֥ךְ
בְּכָל
רְח֑וֹב
וְלֹא
הָיִ֥ית
כַּזּוֹנָ֖ה
לְקַלֵּ֥ס
אֶתְנָֽן
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H1129
العربية
بِبِنَائِكِ
ببنايك
الأصل
בִּבְנוֹתַ֤יִךְ
النطق
bi;v.no.Ta.yi;kh
in to build you
فعل مؤنث
8
8
H7413
العربية
مُرْتَفَعَتَكِ
مرتفعتك
الأصل
וְרָמָתֵ֥ךְ
النطق
ve.;ra.ma.Te;kh
and high place your
اسم مؤنث
14
14
H2181
العربية
كَزَانِيَةٍ،
كزانيه،
الأصل
כַּזּוֹנָ֖ה
النطق
ka.;zo.Nah
like to fornicate
فعل مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.