حزقيال Ezk.14.7
Ezekiel · Ezk.14.7 · دراسة كلمة بكلمة
Ezk.14.7 • الإصحاح 14 : الآية 7
لأَنَّ
كُلَّ إِنْسَانٍ
مِنْ بَيْتِ
إِسْرَائِيلَ
أَوْ مِنَ الْغُرَبَاءِ
الْمُتَغَرِّبِينَ
فِي إِسْرَائِيلَ،
إِذَا ارْتَدَّ
عَنِّي
وَأَصْعَدَ
أَصْنَامَهُ
إِلَى
قَلْبِهِ،
وَوَضَعَ
مَعْثَرَةَ
إِثْمِهِ
تِلْقَاءَ
وَجْهِهِ،
ثُمَّ جَاءَ
إِلَى
النَّبِيِّ
لِيَسْأَلَهُ
عَنِّي،
فَإِنِّي أَنَا
الرَّبُّ
أُجِيبُهُ
بِنَفْسِي.
כִּי֩
אִ֨ישׁ;אִ֜ישׁ
מִבֵּ֣ית
יִשְׂרָאֵ֗ל
וּמֵהַגֵּר֮
יָג֣וּר
בְּיִשְׂרָאֵל֒
וְיִנָּזֵ֣ר
מֵֽאַחֲרַ֗י
וְיַ֤עַל
גִּלּוּלָיו֙
אֶל
לִבּ֔וֹ
יָשִׂ֖ים
וּמִכְשׁ֣וֹל
עֲוֹנ֔וֹ
נֹ֣כַח
פָּנָ֑יו
וּבָ֤א
אֶל
הַנָּבִיא֙
לִדְרָשׁ;ל֣וֹ
בִ֔י
אֲנִ֣י
יְהוָ֔ה
נַֽעֲנֶה;לּ֖וֹ
בִּֽי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
7
7
H1616
العربية
أَوْ مِنَ الْغُرَبَاءِ
او من الغرباء
الأصل
וּמֵהַגֵּר֮
النطق
u.;me.;ha.;Ger
and from the sojourner
اسم مذكر
11
11
H3478
العربية
فِي إِسْرَائِيلَ،
في اسراييل،
الأصل
בְּיִשְׂרָאֵל֒
النطق
be.;Yis.ra.'El
in Israel
اسم
13
13
H5144
العربية
إِذَا ارْتَدَّ
اذا ارتد
الأصل
וְיִנָּזֵ֣ר
النطق
ve.;yi.na.Zer
and to dedicate
فعل مذكر
29
29
H1875
العربية
لِيَسْأَلَهُ
ليساله
الأصل
לִדְרָשׁ;ל֣וֹ
النطق
li;d.rosh-; l;o
to to seek to him
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.