حزقيال Ezk.12.3
Ezekiel · Ezk.12.3 · دراسة كلمة بكلمة
Ezk.12.3 • الإصحاح 12 : الآية 3
وَأَنْتَ
يَا ابْنَ
آدَمَ،
فَهَيِّئْ
لِنَفْسِكَ
أُهْبَةَ
جَلاَءٍ،
وَارْتَحِلْ
قُدَّامَ عُيُونِهِمْ
نَهَارًا،
وَارْتَحِلْ
مِنْ مَكَانِكَ
إِلَى
مَكَانٍ
آخَرَ
قُدَّامَ عُيُونِهِمْ،
لَعَلَّهُمْ
يَنْظُرُونَ
أَنَّهُمْ
بَيْتٌ
مُتَمَرِّدٌ.
וְאַתָּ֣ה
בֶן
אָדָ֗ם
עֲשֵׂ֤ה
לְךָ֙
כְּלֵ֣י
גוֹלָ֔ה
וּגְלֵ֥ה
לְעֵֽינֵיהֶ֑ם
יוֹמָ֖ם
וְגָלִ֨יתָ
מִמְּקוֹמְךָ֜
אֶל
מָק֤וֹם
אַחֵר֙
לְעֵ֣ינֵיהֶ֔ם
אוּלַ֣י
יִרְא֔וּ
כִּ֛י;הֵֽמָּה
בֵּ֥ית
מְרִ֖י
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
10
10
H5869
العربية
قُدَّامَ عُيُونِهِمْ
قدام عيونهم
الأصل
לְעֵֽינֵיהֶ֑ם
النطق
le.;'ei.nei.;Hem
to seeing their
اسم مؤنث
14
14
H4725
العربية
مِنْ مَكَانِكَ
من مكانك
الأصل
מִמְּקוֹמְךָ֜
النطق
mi.;me.kom.;Cha
from standing place your
اسم مذكر
19
19
H5869
العربية
قُدَّامَ عُيُونِهِمْ،
قدام عيونهم،
الأصل
לְעֵ֣ינֵיהֶ֔ם
النطق
le.;'Ei.nei.;Hem
to seeing their
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.